同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f92483f3f924e91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f92483f3f924e91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f92483f3f924e91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f92483f3f924e91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?¦?H????N???F?¦?H????N?F?¦?H????F?¦?H???????F?¦?H????N??F?¦?H????F?¦?H???H??N½??????????????????????????????????????F?¦?H????N???F?¦?H????N?F?¦?H????F?¦?H???????F?¦?H????N??F?¦?H????F?¦?H???H??N½?????????????????????????????????????????????F?¦?H????N???F?¦?H????N?F?¦?H????F?¦?H???????F?¦?H????N??F?¦?H????F?¦?H???H??N½??????????????????????????????????????F?¦?H????N???F?¦?H????N?F?¦?H????F?¦?H???????F?¦?H????N??F?¦?H????F?¦?H???H??N½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f92483f3f924e91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f92483f3f924e91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f92483f3f924e91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f92483f3f924e91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽?即?辿????N???巽?即?辿????N?巽?即?辿????巽?即?辿???????巽?即?辿????N??巽?即?辿????巽?即?辿???辿??誰多??????????????????????????????????????巽?即?辿????N???巽?即?辿????N?巽?即?辿????巽?即?辿???????巽?即?辿????N??巽?即?辿????巽?即?辿???辿??誰多?????????????????????????????????????????????巽?即?辿????N???巽?即?辿????N?巽?即?辿????巽?即?辿???????巽?即?辿????N??巽?即?辿????巽?即?辿???辿??誰多??????????????????????????????????????巽?即?辿????N???巽?即?辿????N?巽?即?辿????巽?即?辿???????巽?即?辿????N??巽?即?辿????巽?即?辿???辿??誰多???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f92483f3f924e91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f92483f3f924e91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f92483f3f924e91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f92483f3f924e91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????H????N????F????H????N??F????H?????F????H????????F????H????N???F????H?????F????H????H???N????????????????????????????????????????F????H????N????F????H????N??F????H?????F????H????????F????H????N???F????H?????F????H????H???N???????????????????????????????????????????????F????H????N????F????H????N??F????H?????F????H????????F????H????N???F????H?????F????H????H???N????????????????????????????????????????F????H????N????F????H????N??F????H?????F????H????????F????H????N???F????H?????F????H????H???N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f92483f3f924e91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f92483f3f924e91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f92483f3f924e91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f92483f3f924e91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????H????N????F?????H????N??F?????H?????F?????H????????F?????H????N???F?????H?????F?????H????H???N?????????????????????????????????????????F?????H????N????F?????H????N??F?????H?????F?????H????????F?????H????N???F?????H?????F?????H????H???N????????????????????????????????????????????????F?????H????N????F?????H????N??F?????H?????F?????H????????F?????H????N???F?????H?????F?????H????H???N?????????????????????????????????????????F?????H????N????F?????H????N??F?????H?????F?????H????????F?????H????N???F?????H?????F?????H????H???N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f92483f3f924e91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f92483f3f924e91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f92483f3f924e91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f4e3f3f92463f91a63f92483f3f3f3f92463f91a63f92483f3f3f92483f3f924e91bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묯?뫂?묱????N???묯?뫂?묱????N?묯?뫂?묱????묯?뫂?묱???????묯?뫂?묱????N??묯?뫂?묱????묯?뫂?묱???묱??묿뫝??????????????????????????????????????묯?뫂?묱????N???묯?뫂?묱????N?묯?뫂?묱????묯?뫂?묱???????묯?뫂?묱????N??묯?뫂?묱????묯?뫂?묱???묱??묿뫝?????????????????????????????????????????????묯?뫂?묱????N???묯?뫂?묱????N?묯?뫂?묱????묯?뫂?묱???????묯?뫂?묱????N??묯?뫂?묱????묯?뫂?묱???묱??묿뫝??????????????????????????????????????묯?뫂?묱????N???묯?뫂?묱????N?묯?뫂?묱????묯?뫂?묱???????묯?뫂?묱????N??묯?뫂?묱????묯?뫂?묱???묱??묿뫝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |