同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f3f8fabbf3f3f4e3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f3f8fabbf3f3f4e3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f3f8fabbf3f3f4e3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f3f8fabbf3f3f4e3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«¿??N???«¿??N?«¿??«¿?¢í???«¿??N??«¿??«¿?¡Þ????????????????????????????????????«¿??N???«¿??N?«¿??«¿?¢í???«¿??N??«¿??«¿?¡Þ???????????????????????????????????????????«¿??N???«¿??N?«¿??«¿?¢í???«¿??N??«¿??«¿?¡Þ????????????????????????????????????«¿??N???«¿??N?«¿??«¿?¢í???«¿??N??«¿??«¿?¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f3f8fabbf3f3f4e3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f3f8fabbf3f3f4e3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f3f8fabbf3f3f4e3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f3f8fabbf3f3f4e3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ??N???将ｿ??N?将ｿ??将ｿ?召???将ｿ??N??将ｿ??将ｿ?｡ﾞ????????????????????????????????????将ｿ??N???将ｿ??N?将ｿ??将ｿ?召???将ｿ??N??将ｿ??将ｿ?｡ﾞ???????????????????????????????????????????将ｿ??N???将ｿ??N?将ｿ??将ｿ?召???将ｿ??N??将ｿ??将ｿ?｡ﾞ????????????????????????????????????将ｿ??N???将ｿ??N?将ｿ??将ｿ?召???将ｿ??N??将ｿ??将ｿ?｡ﾞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f3f8fabbf3f3f4e3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f3f8fabbf3f3f4e3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f3f8fabbf3f3f4e3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f3f8fabbf3f3f4e3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í??N???í??N?í??í?©???í??N??í??í?±????????????????????????????????????í??N???í??N?í??í?©???í??N??í??í?±???????????????????????????????????????????í??N???í??N?í??í?©???í??N??í??í?±????????????????????????????????????í??N???í??N?í??í?©???í??N??í??í?±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f3f8fabbf3f3f4e3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f3f8fabbf3f3f4e3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f3f8fabbf3f3f4e3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f3f8fabbf3f3f4e3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????N?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N????????N?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????N????????N?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????N????????N?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f3f8fabbf3f3f4e3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f3f8fabbf3f3f4e3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f3f8fabbf3f3f4e3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f3f8fabbf3f3f4e3f8fabbf3f3f8fabbf3f8fa2ed3f3f3f8fabbf3f3f4e3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶엌?N???룶엌?N?룶엌?룶엌룫薏??룶엌?N??룶엌?룶엌◇????????????????????????????????????룶엌?N???룶엌?N?룶엌?룶엌룫薏??룶엌?N??룶엌?룶엌◇???????????????????????????????????????????룶엌?N???룶엌?N?룶엌?룶엌룫薏??룶엌?N??룶엌?룶엌◇????????????????????????????????????룶엌?N???룶엌?N?룶엌?룶엌룫薏??룶엌?N??룶엌?룶엌◇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |