ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88faba9a2f98fa2b18fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88faba9a2f98fa2b18fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88faba9a2f98fa2b18fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88faba9a2f98fa2b18fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88faba9a2f98fa2b18fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²??«©¢ù¢±«Á?¡ø«©¢ù¢±«Á?¢ù???????????«²??«©¢ù¢±«Á?¡ø«©¢ù¢±«Á?¢ù???????«²??«©¢ù¢±«Á?¡ø«©¢ù¢±«Á?¢ù??????????????????«²??«©¢ù¢±«Á?¡ø«©¢ù¢±«Á?¢ù????????«²??????«²??«©¢ù¢±«Á?¡ø«©¢ù¢±«Á?¢ù??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88faba9a2f98fa2b18fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88faba9a2f98fa2b18fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88faba9a2f98fa2b18fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88faba9a2f98fa2b18fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88faba9a2f98fa2b18fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡ｫｩ｢｢ｱ将ﾁ?｢???????????将ｲ??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡ｫｩ｢｢ｱ将ﾁ?｢???????将ｲ??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡ｫｩ｢｢ｱ将ﾁ?｢??????????????????将ｲ??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡ｫｩ｢｢ｱ将ﾁ?｢????????将ｲ??????将ｲ??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡ｫｩ｢｢ｱ将ﾁ?｢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88faba9a2f98fa2b18fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88faba9a2f98fa2b18fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88faba9a2f98fa2b18fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88faba9a2f98fa2b18fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88faba9a2f98fa2b18fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??å¶¸ï?§å¶¸ï?¶???????????è??å¶¸ï?§å¶¸ï?¶???????è??å¶¸ï?§å¶¸ï?¶??????????????????è??å¶¸ï?§å¶¸ï?¶????????è??????è??å¶¸ï?§å¶¸ï?¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88faba9a2f98fa2b18fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88faba9a2f98fa2b18fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88faba9a2f98fa2b18fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88faba9a2f98fa2b18fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88faba9a2f98fa2b18fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88faba9a2f98fa2b18fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88faba9a2f98fa2b18fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88faba9a2f98fa2b18fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88faba9a2f98fa2b18fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1f88faba9a2f98fa2b18fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶đ曝∮룶절⊂룶đ曝∮룶절????????????룶깰?룶đ曝∮룶절⊂룶đ曝∮룶절????????룶깰?룶đ曝∮룶절⊂룶đ曝∮룶절???????????????????룶깰?룶đ曝∮룶절⊂룶đ曝∮룶절?????????룶깰?????룶깰?룶đ曝∮룶절⊂룶đ曝∮룶절???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????