同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±ý?«©¢øí¢±«Àý¡ø«©¢øí¢±«Àý????????????«±ý?«©¢øí¢±«Àý¡ø«©¢øí¢±«Àý????????«±ý?«©¢øí¢±«Àý¡ø«©¢øí¢±«Àý???????????????????«±ý?«©¢øí¢±«Àý¡ø«©¢øí¢±«Àý?????????«±ý?????«±ý?«©¢øí¢±«Àý¡ø«©¢øí¢±«Àý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｩ｢｢ｱ将ﾀ?｡ｫｩ｢｢ｱ将ﾀ?????????????将ｱ??将ｩ｢｢ｱ将ﾀ?｡ｫｩ｢｢ｱ将ﾀ?????????将ｱ??将ｩ｢｢ｱ将ﾀ?｡ｫｩ｢｢ｱ将ﾀ????????????????????将ｱ??将ｩ｢｢ｱ将ﾀ?｡ｫｩ｢｢ｱ将ﾀ??????????将ｱ??????将ｱ??将ｩ｢｢ｱ将ﾀ?｡ｫｩ｢｢ｱ将ﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?å‡蹉?????‡蹉??????????????é?å‡蹉?????‡蹉??????????é?å‡蹉?????‡蹉?????????????????????é?å‡蹉?????‡蹉???????????é?????é?å‡蹉?????‡蹉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1fd3f3f3f3f3f8fabb1fd3f8faba9a2f8eda2b18fabc0fda1f88faba9a2f8eda2b18fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶đ曝∮룶절⊂룶đ曝∮룶절????????????룶깰?룶đ曝∮룶절⊂룶đ曝∮룶절????????룶깰?룶đ曝∮룶절⊂룶đ曝∮룶절???????????????????룶깰?룶đ曝∮룶절⊂룶đ曝∮룶절?????????룶깰?????룶깰?룶đ曝∮룶절⊂룶đ曝∮룶절??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |