同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¢íªª?ª¤?ªª?ª¤??ªª?ª¤¢ðªª?ª¤¢Äªª?ª¤??ªª?ª¤¢´ªª?ª¤?ªª?ª¤????????????????ªª?ª¤¢íªª?ª¤?ªª?ª¤??ªª?ª¤¢ðªª?ª¤¢Äªª?ª¤?????????????ªª?ª¤¢íªª?ª¤?ªª?ª¤??ªª?ª¤¢ðªª?ª¤¢Äªª?ª¤??ªª?ª¤¢´ªª?ª¤?ªª?ª¤?????????????????????i????????????]???????????????????????????????????????????ªª?ª¤¢íªª?ª¤?ªª?ª¤??ªª?ª¤¢ðªª?ª¤¢Äªª?ª¤??ªª?ª¤¢´ªª?ª¤?ªª?ª¤????????????????ªª?ª¤¢íªª?ª¤?ªª?ª¤??ªª?ª¤¢ðªª?ª¤¢Äªª?ª¤?????????????ªª?ª¤¢íªª?ª¤?ªª?ª¤??ªª?ª¤¢ðªª?ª¤¢Äªª?ª¤??ªª?ª¤¢´ªª?ª¤?ªª?ª¤???????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､召尞ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､??宵ｪ?宵､召ｪｪ?宵､召ﾄ宵ｪ?宵､??宵ｪ?宵､召ｴ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､????????????????宵ｪ?宵､召尞ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､??宵ｪ?宵､召ｪｪ?宵､召ﾄ宵ｪ?宵､?????????????宵ｪ?宵､召尞ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､??宵ｪ?宵､召ｪｪ?宵､召ﾄ宵ｪ?宵､??宵ｪ?宵､召ｴ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､?????????????????????i????????????]???????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､召尞ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､??宵ｪ?宵､召ｪｪ?宵､召ﾄ宵ｪ?宵､??宵ｪ?宵､召ｴ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､????????????????宵ｪ?宵､召尞ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､??宵ｪ?宵､召ｪｪ?宵､召ﾄ宵ｪ?宵､?????????????宵ｪ?宵､召尞ｪｪ?宵､?宵ｪ?宵､??宵ｪ?宵､召ｪｪ?宵､召ﾄ宵ｪ?宵､??宵ｪ?宵､召ｴ宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵､???????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�©����?�¤�¿��?�¯����???????????????�©����?�¤�¿��????????????�©����?�¤�¿��?�¯����????????????????????i????????????]???????????????????????????????????????????�©����?�¤�¿��?�¯����???????????????�©����?�¤�¿��????????????�©����?�¤�¿��?�¯����??????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????ď????????????????????????????폪??????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????i????????????]????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????ď????????????????????????????폪??????????????????????????????????ď????????????????????????????????????????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa48fa2ed8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2f08faaaa3f8faaa48fa2c48faaaa3f8faaa43f3f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵쨵?룵₃룵｝룵₃룵｝?룵₃룵쨵?룵₃룵쨵◐룵₃룵｝?룵₃룵쨵¤룵₃룵｝룵₃룵｝???????????????룵₃룵쨵?룵₃룵｝룵₃룵｝?룵₃룵쨵?룵₃룵쨵◐룵₃룵｝????????????룵₃룵쨵?룵₃룵｝룵₃룵｝?룵₃룵쨵?룵₃룵쨵◐룵₃룵｝?룵₃룵쨵¤룵₃룵｝룵₃룵｝????????????????????i????????????]???????????????????????????????????????????룵₃룵쨵?룵₃룵｝룵₃룵｝?룵₃룵쨵?룵₃룵쨵◐룵₃룵｝?룵₃룵쨵¤룵₃룵｝룵₃룵｝???????????????룵₃룵쨵?룵₃룵｝룵₃룵｝?룵₃룵쨵?룵₃룵쨵◐룵₃룵｝????????????룵₃룵쨵?룵₃룵｝룵₃룵｝?룵₃룵쨵?룵₃룵쨵◐룵₃룵｝?룵₃룵쨵¤룵₃룵｝룵₃룵｝??????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |