同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï½¹???éï½¹????éï½¹???é¹ï½ºè«¡??????????????????éï½¹???éï½¹????éï½¹???é¹ï½ºè«¡??????????????????éï½¹???éï½¹????éï½¹???é¹ï½ºè«¡??????????????????éï½¹???éï½¹????éï½¹???é¹ï½ºè«¡????????????????éï½¹???éï½¹????éï½¹???é¹ï½ºè«¡??????????????????éï½¹???éï½¹????éï½¹???é¹ï½ºè«¡?????????????????éï½¹???éï½¹????éï½¹???é¹ï½ºè«¡??????????????????éï½¹???éï½¹????éï½¹???é¹ï½ºè«¡???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髴托スケ???髴托スケ????髴托スケ???髢ケ?コ隲。??????????????????髴托スケ???髴托スケ????髴托スケ???髢ケ?コ隲。??????????????????髴托スケ???髴托スケ????髴托スケ???髢ケ?コ隲。??????????????????髴托スケ???髴托スケ????髴托スケ???髢ケ?コ隲。????????????????髴托スケ???髴托スケ????髴托スケ???髢ケ?コ隲。??????????????????髴托スケ???髴托スケ????髴托スケ???髢ケ?コ隲。?????????????????髴托スケ???髴托スケ????髴托スケ???髢ケ?コ隲。??????????????????髴托スケ???髴托スケ????髴托スケ???髢ケ?コ隲。???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?????鐔??????鐔????刻什茫????????????????????鐔?????鐔??????鐔????刻什茫????????????????????鐔?????鐔??????鐔????刻什茫????????????????????鐔?????鐔??????鐔????刻什茫??????????????????鐔?????鐔??????鐔????刻什茫????????????????????鐔?????鐔??????鐔????刻什茫???????????????????鐔?????鐔??????鐔????刻什茫????????????????????鐔?????鐔??????鐔????刻什茫???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霑ケ???霑ケ????霑ケ???閹コ諡??????????????????霑ケ???霑ケ????霑ケ???閹コ諡??????????????????霑ケ???霑ケ????霑ケ???閹コ諡??????????????????霑ケ???霑ケ????霑ケ???閹コ諡????????????????霑ケ???霑ケ????霑ケ???閹コ諡??????????????????霑ケ???霑ケ????霑ケ???閹コ諡?????????????????霑ケ???霑ケ????霑ケ???閹コ諡??????????????????霑ケ???霑ケ????霑ケ???閹コ諡???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe99c91efbdb93f3f3f3fe99c91efbdb93f3f3fe996b9efbdbae8aba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????橈묕슝???橈묕슝????橈묕슝???搖뱄스獄??????????????????橈묕슝???橈묕슝????橈묕슝???搖뱄스獄??????????????????橈묕슝???橈묕슝????橈묕슝???搖뱄스獄??????????????????橈묕슝???橈묕슝????橈묕슝???搖뱄스獄????????????????橈묕슝???橈묕슝????橈묕슝???搖뱄스獄??????????????????橈묕슝???橈묕슝????橈묕슝???搖뱄스獄?????????????????橈묕슝???橈묕슝????橈묕슝???搖뱄스獄??????????????????橈묕슝???橈묕슝????橈묕슝???搖뱄스獄???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |