同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?Z?????è\?Z?????è\?Z?????????????????????è\?Z?????è\?Z?????è\?Z?????????????????????è\?Z?????è\?Z?????è\?Z???????è\?Z???????????è\?Z?????è\?Z?????è\?Z???????????????????è\?Z?????è\?Z?????è\?Z???????è\?Z???????????è\?Z?????è\?Z?????è\?Z????????????????????è\?Z?????è\?Z?????è\?Z???????è\?Z???????????è\?Z?????è\?Z?????è\?Z??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?住?????鐔?住?????鐔?住?????????????????????鐔?住?????鐔?住?????鐔?住?????????????????????鐔?住?????鐔?住?????鐔?住???????鐔?住???????????鐔?住?????鐔?住?????鐔?住???????????????????鐔?住?????鐔?住?????鐔?住???????鐔?住???????????鐔?住?????鐔?住?????鐔?住????????????????????鐔?住?????鐔?住?????鐔?住???????鐔?住???????????鐔?住?????鐔?住?????鐔?住??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??Z??????\??Z??????\??Z??????????????????????\??Z??????\??Z??????\??Z??????????????????????\??Z??????\??Z??????\??Z????????\??Z????????????\??Z??????\??Z??????\??Z????????????????????\??Z??????\??Z??????\??Z????????\??Z????????????\??Z??????\??Z??????\??Z?????????????????????\??Z??????\??Z??????\??Z????????\??Z????????????\??Z??????\??Z??????\??Z??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3fe85c3f8f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?뢟?????瀛?뢟?????瀛?뢟?????????????????????瀛?뢟?????瀛?뢟?????瀛?뢟?????????????????????瀛?뢟?????瀛?뢟?????瀛?뢟???????瀛?뢟???????????瀛?뢟?????瀛?뢟?????瀛?뢟???????????????????瀛?뢟?????瀛?뢟?????瀛?뢟???????瀛?뢟???????????瀛?뢟?????瀛?뢟?????瀛?뢟????????????????????瀛?뢟?????瀛?뢟?????瀛?뢟???????瀛?뢟???????????瀛?뢟?????瀛?뢟?????瀛?뢟??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |