同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪å¤å«???竪å¤å«????竪å¤å«???竪?æ«Î²???????????????????竪å¤å«???竪å¤å«????竪å¤å«???竪?æ«Î²???????????????????竪å¤å«???竪å¤å«????竪å¤å«???竪?æ«Î²???????????????????竪å¤å«???竪å¤å«????竪å¤å«???竪?æ«Î²?????????????????竪å¤å«???竪å¤å«????竪å¤å«???竪?æ«Î²???????????????????竪å¤å«???竪å¤å«????竪å¤å«???竪?æ«Î²??????????????????竪å¤å«???竪å¤å«????竪å¤å«???竪?æ«Î²???????????????????竪å¤å«???竪å¤å«????竪å¤å«???竪?æ«Î²????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶ェ螟壼ュォ???遶ェ螟壼ュォ????遶ェ螟壼ュォ???遶ェ?謖ォホイ???????????????????遶ェ螟壼ュォ???遶ェ螟壼ュォ????遶ェ螟壼ュォ???遶ェ?謖ォホイ???????????????????遶ェ螟壼ュォ???遶ェ螟壼ュォ????遶ェ螟壼ュォ???遶ェ?謖ォホイ???????????????????遶ェ螟壼ュォ???遶ェ螟壼ュォ????遶ェ螟壼ュォ???遶ェ?謖ォホイ?????????????????遶ェ螟壼ュォ???遶ェ螟壼ュォ????遶ェ螟壼ュォ???遶ェ?謖ォホイ???????????????????遶ェ螟壼ュォ???遶ェ螟壼ュォ????遶ェ螟壼ュォ???遶ェ?謖ォホイ??????????????????遶ェ螟壼ュォ???遶ェ螟壼ュォ????遶ェ螟壼ュォ???遶ェ?謖ォホイ???????????????????遶ェ螟壼ュォ???遶ェ螟壼ュォ????遶ェ螟壼ュォ???遶ェ?謖ォホイ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴??絖???腴??絖????腴??絖???腴??????????????????????腴??絖???腴??絖????腴??絖???腴??????????????????????腴??絖???腴??絖????腴??絖???腴??????????????????????腴??絖???腴??絖????腴??絖???腴????????????????????腴??絖???腴??絖????腴??絖???腴??????????????????????腴??絖???腴??絖????腴??絖???腴?????????????????????腴??絖???腴??絖????腴??絖???腴??????????????????????腴??絖???腴??絖????腴??絖???腴???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪多孫???竪多孫????竪多孫???竪?挫β???????????????????竪多孫???竪多孫????竪多孫???竪?挫β???????????????????竪多孫???竪多孫????竪多孫???竪?挫β???????????????????竪多孫???竪多孫????竪多孫???竪?挫β?????????????????竪多孫???竪多孫????竪多孫???竪?挫β???????????????????竪多孫???竪多孫????竪多孫???竪?挫β??????????????????竪多孫???竪多孫????竪多孫???竪?挫β???????????????????竪多孫???竪多孫????竪多孫???竪?挫β????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3f3fe7abaae5a49ae5adab3f3f3fe7abaa3fe68cabceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋ゅ쩀耶???塋ゅ쩀耶????塋ゅ쩀耶???塋₃焉ノ깰??????????????????塋ゅ쩀耶???塋ゅ쩀耶????塋ゅ쩀耶???塋₃焉ノ깰??????????????????塋ゅ쩀耶???塋ゅ쩀耶????塋ゅ쩀耶???塋₃焉ノ깰??????????????????塋ゅ쩀耶???塋ゅ쩀耶????塋ゅ쩀耶???塋₃焉ノ깰????????????????塋ゅ쩀耶???塋ゅ쩀耶????塋ゅ쩀耶???塋₃焉ノ깰??????????????????塋ゅ쩀耶???塋ゅ쩀耶????塋ゅ쩀耶???塋₃焉ノ깰?????????????????塋ゅ쩀耶???塋ゅ쩀耶????塋ゅ쩀耶???塋₃焉ノ깰??????????????????塋ゅ쩀耶???塋ゅ쩀耶????塋ゅ쩀耶???塋₃焉ノ깰???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |