同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æñ?«??æñ?«???æñ?«??醴뷸êó¹ý?????????????????æñ?«??æñ?«???æñ?«??醴뷸êó¹ý?????????????????æñ?«??æñ?«???æñ?«??醴뷸êó¹ý?????????????????æñ?«??æñ?«???æñ?«??醴뷸êó¹ý???????????????æñ?«??æñ?«???æñ?«??醴뷸êó¹ý?????????????????æñ?«??æñ?«???æñ?«??醴뷸êó¹ý????????????????æñ?«??æñ?«???æñ?«??醴뷸êó¹ý?????????????????æñ?«??æñ?«???æñ?«??醴뷸êó¹ý??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踈?ォ??踈?ォ???踈?ォ???キ?ク?ケ??????????????????踈?ォ??踈?ォ???踈?ォ???キ?ク?ケ??????????????????踈?ォ??踈?ォ???踈?ォ???キ?ク?ケ??????????????????踈?ォ??踈?ォ???踈?ォ???キ?ク?ケ????????????????踈?ォ??踈?ォ???踈?ォ???キ?ク?ケ??????????????????踈?ォ??踈?ォ???踈?ォ???キ?ク?ケ?????????????????踈?ォ??踈?ォ???踈?ォ???キ?ク?ケ??????????????????踈?ォ??踈?ォ???踈?ォ???キ?ク?ケ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????胥????胥?????胥????錵結係褥狛?????????????????胥????胥?????胥????錵結係褥狛?????????????????胥????胥?????胥????錵結係褥狛?????????????????胥????胥?????胥????錵結係褥狛???????????????胥????胥?????胥????錵結係褥狛?????????????????胥????胥?????胥????錵結係褥狛????????????????胥????胥?????胥????錵結係褥狛?????????????????胥????胥?????胥????錵結係褥狛??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醴뷸??????????????????????????????????????????醴뷸??????????????????????????????????????????醴뷸??????????????????????????????????????????醴뷸????????????????????????????????????????醴뷸??????????????????????????????????????????醴뷸?????????????????????????????????????????醴뷸??????????????????????????????????????????醴뷸?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f13fab993f3fe6f13fab993f3f3fe6f13fab993f3fefa6b7ebb7b8eaf3b9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裂?쳶??裂?쳶???裂?쳶??癲룸렇有법?????????????????裂?쳶??裂?쳶???裂?쳶??癲룸렇有법?????????????????裂?쳶??裂?쳶???裂?쳶??癲룸렇有법?????????????????裂?쳶??裂?쳶???裂?쳶??癲룸렇有법???????????????裂?쳶??裂?쳶???裂?쳶??癲룸렇有법?????????????????裂?쳶??裂?쳶???裂?쳶??癲룸렇有법????????????????裂?쳶??裂?쳶???裂?쳶??癲룸렇有법?????????????????裂?쳶??裂?쳶???裂?쳶??癲룸렇有법??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |