同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebeab8ec13fbead3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebeab8ec13fbead3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebeab8ec13fbead3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebeab8ec13fbead3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾©¡??«????????????¾®¾«Á?¾???¾©¡??«???????????????????????????¾©¡??«????????????¾®¾«Á?¾???¾©¡??«?????????????????¾©¡??«????????????¾®¾«Á?¾???¾©¡??«????????????????????¾©¡??«????????????¾®¾«Á?¾???¾©¡??«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebeab8ec13fbead3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebeab8ec13fbead3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebeab8ec13fbead3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebeab8ec13fbead3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ自治??辞????????????セュ式セォ蔀?セュ???セュ自治??辞???????????????????????????セュ自治??辞????????????セュ式セォ蔀?セュ???セュ自治??辞?????????????????セュ自治??辞????????????セュ式セォ蔀?セュ???セュ自治??辞????????????????????セュ自治??辞????????????セュ式セォ蔀?セュ???セュ自治??辞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebeab8ec13fbead3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebeab8ec13fbead3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebeab8ec13fbead3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebeab8ec13fbead3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ。??ォ????????????将ョ娼チ?将???将ゥ。??ォ???????????????????????????将ゥ。??ォ????????????将ョ娼チ?将???将ゥ。??ォ?????????????????将ゥ。??ォ????????????将ョ娼チ?将???将ゥ。??ォ????????????????????将ゥ。??ォ????????????将ョ娼チ?将???将ゥ。??ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebeab8ec13fbead3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebeab8ec13fbead3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebeab8ec13fbead3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebeab8ec13fbead3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebeab8ec13fbead3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebeab8ec13fbead3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebeab8ec13fbead3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebeab8ec13fbead3f3f3fbead8ea98ea13f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렔렊??렖????????????쒔렜쑹렶?쒔???쒔렔렊??렖???????????????????????????쒔렔렊??렖????????????쒔렜쑹렶?쒔???쒔렔렊??렖?????????????????쒔렔렊??렖????????????쒔렜쑹렶?쒔???쒔렔렊??렖????????????????????쒔렔렊??렖????????????쒔렜쑹렶?쒔???쒔렔렊??렖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |