同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3fabae3fa2b43f3faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3fabae3fa2b43f3faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3fabae3fa2b43f3faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3fabae3fa2b43f3faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©?¡?????N????«©?¡?????N??«©?¡??????«©?¡????????«©?¡?????N???«©?¡??????«©?¡?????«®?¢´??«¤????????????????????????????????????????«©?¡?????N????«©?¡?????N??«©?¡??????«©?¡????????«©?¡?????N???«©?¡??????«©?¡?????«®?¢´??«¤???????????????????????????????????????????????«©?¡?????N????«©?¡?????N??«©?¡??????«©?¡????????«©?¡?????N???«©?¡??????«©?¡?????«®?¢´??«¤????????????????????????????????????????«©?¡?????N????«©?¡?????N??«©?¡??????«©?¡????????«©?¡?????N???«©?¡??????«©?¡?????«®?¢´??«¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3fabae3fa2b43f3faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3fabae3fa2b43f3faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3fabae3fa2b43f3faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3fabae3fa2b43f3faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォゥ?。?????N????ォゥ?。?????N??ォゥ?。??????ォゥ?。????????ォゥ?。?????N???ォゥ?。??????ォゥ?。?????ォョ?「エ??ォ、????????????????????????????????????????ォゥ?。?????N????ォゥ?。?????N??ォゥ?。??????ォゥ?。????????ォゥ?。?????N???ォゥ?。??????ォゥ?。?????ォョ?「エ??ォ、???????????????????????????????????????????????ォゥ?。?????N????ォゥ?。?????N??ォゥ?。??????ォゥ?。????????ォゥ?。?????N???ォゥ?。??????ォゥ?。?????ォョ?「エ??ォ、????????????????????????????????????????ォゥ?。?????N????ォゥ?。?????N??ォゥ?。??????ォゥ?。????????ォゥ?。?????N???ォゥ?。??????ォゥ?。?????ォョ?「エ??ォ、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3fabae3fa2b43f3faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3fabae3fa2b43f3faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3fabae3fa2b43f3faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3fabae3fa2b43f3faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????N???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????N???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????N???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????N???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3fabae3fa2b43f3faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3fabae3fa2b43f3faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3fabae3fa2b43f3faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3fabae3fa2b43f3faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????N?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????N?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????N?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3fabae3fa2b43f3faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3fabae3fa2b43f3faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3fabae3fa2b43f3faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f4e3f3f3faba93fa13f3f3f3f3f3faba93fa13f3f3f3f3fabae3fa2b43f3faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ??????N????ォ??????N??ォ???????ォ?????????ォ??????N???ォ???????ォ??????ギ?¤??イ????????????????????????????????????????ォ??????N????ォ??????N??ォ???????ォ?????????ォ??????N???ォ???????ォ??????ギ?¤??イ???????????????????????????????????????????????ォ??????N????ォ??????N??ォ???????ォ?????????ォ??????N???ォ???????ォ??????ギ?¤??イ????????????????????????????????????????ォ??????N????ォ??????N??ォ???????ォ?????????ォ??????N???ォ???????ォ??????ギ?¤??イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |