同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ôËÞ????»ôËÞ???????????»ôËÞ??????»ôËÞ????»ôËÞ????????????????????????????????????????????????????»ôËÞ????»ôËÞ???????????»ôËÞ??????»ôËÞ????»ôËÞ?????????????????????????????????????????»ôËÞ????»ôËÞ???????????»ôËÞ??????»ôËÞ????»ôËÞ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ôËÞ????»ôËÞ???????????»ôËÞ??????»ôËÞ????»ôËÞ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶゙????晶゙???????????晶゙??????晶゙????晶゙????????????????????????????????????????????????????晶゙????晶゙???????????晶゙??????晶゙????晶゙?????????????????????????????????????????晶゙????晶゙???????????晶゙??????晶゙????晶゙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶゙????晶゙???????????晶゙??????晶゙????晶゙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸凡????嶸凡???????????嶸凡??????嶸凡????嶸凡????????????????????????????????????????????????????嶸凡????嶸凡???????????嶸凡??????嶸凡????嶸凡?????????????????????????????????????????嶸凡????嶸凡???????????嶸凡??????嶸凡????嶸凡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸凡????嶸凡???????????嶸凡??????嶸凡????嶸凡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f8fbbf4cbde3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋徹咐???뤋徹咐??????????뤋徹咐?????뤋徹咐???뤋徹咐???????????????????????????????????????????????????뤋徹咐???뤋徹咐??????????뤋徹咐?????뤋徹咐???뤋徹咐????????????????????????????????????????뤋徹咐???뤋徹咐??????????뤋徹咐?????뤋徹咐???뤋徹咐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋徹咐???뤋徹咐??????????뤋徹咐?????뤋徹咐???뤋徹咐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |