同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªØ??«Ñ¢Â?????ªØ??«Ñ¢Â?????ªØ??«Ñ¢Â?????????????????????ªØ??«Ñ¢Â?????ªØ??«Ñ¢Â?????ªØ??«Ñ¢Â?????????????????????ªØ??«Ñ¢Â?????ªØ??«Ñ¢Â?????ªØ??«Ñ¢Â???????ªØ??«Ñ¢Â???????????ªØ??«Ñ¢Â?????ªØ??«Ñ¢Â?????ªØ??«Ñ¢Â???????????????????ªØ??«Ñ¢Â?????ªØ??«Ñ¢Â?????ªØ??«Ñ¢Â???????ªØ??«Ñ¢Â???????????ªØ??«Ñ¢Â?????ªØ??«Ñ¢Â?????ªØ??«Ñ¢Â????????????????????ªØ??«Ñ¢Â?????ªØ??«Ñ¢Â?????ªØ??«Ñ¢Â???????ªØ??«Ñ¢Â???????????ªØ??«Ñ¢Â?????ªØ??«Ñ¢Â?????ªØ??«Ñ¢Â??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵リ??将ム召ツ?????宵リ??将ム召ツ?????宵リ??将ム召ツ?????????????????????宵リ??将ム召ツ?????宵リ??将ム召ツ?????宵リ??将ム召ツ?????????????????????宵リ??将ム召ツ?????宵リ??将ム召ツ?????宵リ??将ム召ツ???????宵リ??将ム召ツ???????????宵リ??将ム召ツ?????宵リ??将ム召ツ?????宵リ??将ム召ツ???????????????????宵リ??将ム召ツ?????宵リ??将ム召ツ?????宵リ??将ム召ツ???????宵リ??将ム召ツ???????????宵リ??将ム召ツ?????宵リ??将ム召ツ?????宵リ??将ム召ツ????????????????????宵リ??将ム召ツ?????宵リ??将ム召ツ?????宵リ??将ム召ツ???????宵リ??将ム召ツ???????????宵リ??将ム召ツ?????宵リ??将ム召ツ?????宵リ??将ム召ツ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Õ??ó¡?????Õ??ó¡?????Õ??ó¡?????????????????????Õ??ó¡?????Õ??ó¡?????Õ??ó¡?????????????????????Õ??ó¡?????Õ??ó¡?????Õ??ó¡???????Õ??ó¡???????????Õ??ó¡?????Õ??ó¡?????Õ??ó¡???????????????????Õ??ó¡?????Õ??ó¡?????Õ??ó¡???????Õ??ó¡???????????Õ??ó¡?????Õ??ó¡?????Õ??ó¡????????????????????Õ??ó¡?????Õ??ó¡?????Õ??ó¡???????Õ??ó¡???????????Õ??ó¡?????Õ??ó¡?????Õ??ó¡??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????я??????????????я??????????????я??????????????????????????????я??????????????я??????????????я??????????????????????????????я??????????????я??????????????я????????????????я????????????????????я??????????????я??????????????я????????????????????????????я??????????????я??????????????я????????????????я????????????????????я??????????????я??????????????я?????????????????????????????я??????????????я??????????????я????????????????я????????????????????я??????????????я??????????????я????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f8faad83f3f8fabd18fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵療?룶冀◈?????룵療?룶冀◈?????룵療?룶冀◈?????????????????????룵療?룶冀◈?????룵療?룶冀◈?????룵療?룶冀◈?????????????????????룵療?룶冀◈?????룵療?룶冀◈?????룵療?룶冀◈???????룵療?룶冀◈???????????룵療?룶冀◈?????룵療?룶冀◈?????룵療?룶冀◈???????????????????룵療?룶冀◈?????룵療?룶冀◈?????룵療?룶冀◈???????룵療?룶冀◈???????????룵療?룶冀◈?????룵療?룶冀◈?????룵療?룶冀◈????????????????????룵療?룶冀◈?????룵療?룶冀◈?????룵療?룶冀◈???????룵療?룶冀◈???????????룵療?룶冀◈?????룵療?룶冀◈?????룵療?룶冀◈??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |