同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á«Ð?????©Á«Ð??????©Á«Ð?????«Á¢Ã?«³?¢±«´«Ñ?«ò?????????????????©Á«Ð?????©Á«Ð??????©Á«Ð?????«Á¢Ã?«³?¢±«´«Ñ?«ò?????????????????©Á«Ð?????©Á«Ð??????©Á«Ð?????«Á¢Ã?«³?¢±«´«Ñ?«ò?????????????????©Á«Ð?????©Á«Ð??????©Á«Ð?????«Á¢Ã?«³?¢±«´«Ñ?«ò???????????????©Á«Ð?????©Á«Ð??????©Á«Ð?????«Á¢Ã?«³?¢±«´«Ñ?«ò?????????????????©Á«Ð?????©Á«Ð??????©Á«Ð?????«Á¢Ã?«³?¢±«´«Ñ?«ò????????????????©Á«Ð?????©Á«Ð??????©Á«Ð?????«Á¢Ã?«³?¢±«´«Ñ?«ò?????????????????©Á«Ð?????©Á«Ð??????©Á«Ð?????«Á¢Ã?«³?¢±«´«Ñ?«ò??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ将ﾐ?????娼ﾁ将ﾐ??????娼ﾁ将ﾐ?????将ﾁ召ﾃ?将ｳ?召ｱ将ｴ将ﾑ?将?????????????????娼ﾁ将ﾐ?????娼ﾁ将ﾐ??????娼ﾁ将ﾐ?????将ﾁ召ﾃ?将ｳ?召ｱ将ｴ将ﾑ?将?????????????????娼ﾁ将ﾐ?????娼ﾁ将ﾐ??????娼ﾁ将ﾐ?????将ﾁ召ﾃ?将ｳ?召ｱ将ｴ将ﾑ?将?????????????????娼ﾁ将ﾐ?????娼ﾁ将ﾐ??????娼ﾁ将ﾐ?????将ﾁ召ﾃ?将ｳ?召ｱ将ｴ将ﾑ?将???????????????娼ﾁ将ﾐ?????娼ﾁ将ﾐ??????娼ﾁ将ﾐ?????将ﾁ召ﾃ?将ｳ?召ｱ将ｴ将ﾑ?将?????????????????娼ﾁ将ﾐ?????娼ﾁ将ﾐ??????娼ﾁ将ﾐ?????将ﾁ召ﾃ?将ｳ?召ｱ将ｴ将ﾑ?将????????????????娼ﾁ将ﾐ?????娼ﾁ将ﾐ??????娼ﾁ将ﾐ?????将ﾁ召ﾃ?将ｳ?召ｱ将ｴ将ﾑ?将?????????????????娼ﾁ将ﾐ?????娼ﾁ将ﾐ??????娼ﾁ将ﾐ?????将ﾁ召ﾃ?将ｳ?召ｱ将ｴ将ﾑ?将??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æñ?????æñ??????æñ?????ï¦?ë?¸êó?ý?????????????????æñ?????æñ??????æñ?????ï¦?ë?¸êó?ý?????????????????æñ?????æñ??????æñ?????ï¦?ë?¸êó?ý?????????????????æñ?????æñ??????æñ?????ï¦?ë?¸êó?ý???????????????æñ?????æñ??????æñ?????ï¦?ë?¸êó?ý?????????????????æñ?????æñ??????æñ?????ï¦?ë?¸êó?ý????????????????æñ?????æñ??????æñ?????ï¦?ë?¸êó?ý?????????????????æñ?????æñ??????æñ?????ï¦?ë?¸êó?ý??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd03f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb33f8fa2b18fabb48fabd13f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶バ?????룴햶バ??????룴햶バ?????룶햶▣?룶끗룫콓ゴ룶句룶終????????????????룴햶バ?????룴햶バ??????룴햶バ?????룶햶▣?룶끗룫콓ゴ룶句룶終????????????????룴햶バ?????룴햶バ??????룴햶バ?????룶햶▣?룶끗룫콓ゴ룶句룶終????????????????룴햶バ?????룴햶バ??????룴햶バ?????룶햶▣?룶끗룫콓ゴ룶句룶終??????????????룴햶バ?????룴햶バ??????룴햶バ?????룶햶▣?룶끗룫콓ゴ룶句룶終????????????????룴햶バ?????룴햶バ??????룴햶バ?????룶햶▣?룶끗룫콓ゴ룶句룶終???????????????룴햶バ?????룴햶バ??????룴햶バ?????룶햶▣?룶끗룫콓ゴ룶句룶終????????????????룴햶バ?????룴햶バ??????룴햶バ?????룶햶▣?룶끗룫콓ゴ룶句룶終?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |