同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbe80e799bcefbe8befbdbc3f3fefbdbc3f3fefbe80e799bcefbe8befbdbc3fefbdbc3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe803f3fefbe803f3f3fefbdbc3f3fefbdbc3f3f3fefbdbc3f3f3fefbe80e799bc3fefbdbc3f3fefbdbc3f3fefbe803f3fefbe803fefbdbc3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe803f3fefbe803f3f3fefbdbc3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbe80e799bcefbe8befbdbc3f3fefbdbc3f3fefbe80e799bcefbe8befbdbc3fefbdbc3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe803f3fefbe803f3f3fefbdbc3f3fefbdbc3f3f3fefbdbc3f3f3fefbe80e799bc3fefbdbc3f3fefbdbc3f3fefbe803f3fefbe803fefbdbc3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe803f3fefbe803f3f3fefbdbc3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¼??ï¾ç¼ï¾ï½¼??ï½¼??ï¾ç¼ï¾ï½¼?ï½¼??æï¾ï½§?ï¾??ï¾???ï½¼??ï½¼???ï½¼???ï¾ç¼?ï½¼??ï½¼??ï¾??ï¾?ï½¼??æï¾ï½§?ï¾??ï¾???ï½¼????ï½¼??????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¼??ï¾ç¼ï¾ï½¼??ï½¼??ï¾ç¼ï¾ï½¼?ï½¼??æï¾ï½§?ï¾??ï¾???ï½¼??ï½¼???ï½¼???ï¾ç¼?ï½¼??ï½¼??ï¾??ï¾?ï½¼??æï¾ï½§?ï¾??ï¾???ï½¼????ï½¼??????????A???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbe80e799bcefbe8befbdbc3f3fefbdbc3f3fefbe80e799bcefbe8befbdbc3fefbdbc3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe803f3fefbe803f3f3fefbdbc3f3fefbdbc3f3f3fefbdbc3f3f3fefbe80e799bc3fefbdbc3f3fefbdbc3f3fefbe803f3fefbe803fefbdbc3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe803f3fefbe803f3f3fefbdbc3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbe80e799bcefbe8befbdbc3f3fefbdbc3f3fefbe80e799bcefbe8befbdbc3fefbdbc3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe803f3fefbe803f3f3fefbdbc3f3fefbdbc3f3f3fefbdbc3f3f3fefbe80e799bc3fefbdbc3f3fefbdbc3f3fefbe803f3fefbe803fefbdbc3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe803f3fefbe803f3f3fefbdbc3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ????逋ｼ?具ｽｼ???ｼ????逋ｼ?具ｽｼ??ｼ??謚?ｾ?ｽｧ???????????ｼ???ｼ????ｼ?????逋ｼ??ｼ???ｼ??????????ｼ??謚?ｾ?ｽｧ???????????ｼ?????ｼ??????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ????逋ｼ?具ｽｼ???ｼ????逋ｼ?具ｽｼ??ｼ??謚?ｾ?ｽｧ???????????ｼ???ｼ????ｼ?????逋ｼ??ｼ???ｼ??????????ｼ??謚?ｾ?ｽｧ???????????ｼ?????ｼ??????????A???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbe80e799bcefbe8befbdbc3f3fefbdbc3f3fefbe80e799bcefbe8befbdbc3fefbdbc3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe803f3fefbe803f3f3fefbdbc3f3fefbdbc3f3f3fefbdbc3f3f3fefbe80e799bc3fefbdbc3f3fefbdbc3f3fefbe803f3fefbe803fefbdbc3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe803f3fefbe803f3f3fefbdbc3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbe80e799bcefbe8befbdbc3f3fefbdbc3f3fefbe80e799bcefbe8befbdbc3fefbdbc3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe803f3fefbe803f3f3fefbdbc3f3fefbdbc3f3f3fefbdbc3f3f3fefbe80e799bc3fefbdbc3f3fefbdbc3f3fefbe803f3fefbe803fefbdbc3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe803f3fefbe803f3f3fefbdbc3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐓??種?鐔??鐔??鐓??種?鐔?鐔????鐓?鐔?鐓???鐓????鐔??鐔???鐔???鐓???鐔??鐔??鐓???鐓??鐔????鐓?鐔?鐓???鐓????鐔????鐔??????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐓??種?鐔??鐔??鐓??種?鐔?鐔????鐓?鐔?鐓???鐓????鐔??鐔???鐔???鐓???鐔??鐔??鐓???鐓??鐔????鐓?鐔?鐓???鐓????鐔????鐔??????????A???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbe80e799bcefbe8befbdbc3f3fefbdbc3f3fefbe80e799bcefbe8befbdbc3fefbdbc3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe803f3fefbe803f3f3fefbdbc3f3fefbdbc3f3f3fefbdbc3f3f3fefbe80e799bc3fefbdbc3f3fefbdbc3f3fefbe803f3fefbe803fefbdbc3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe803f3fefbe803f3f3fefbdbc3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbe80e799bcefbe8befbdbc3f3fefbdbc3f3fefbe80e799bcefbe8befbdbc3fefbdbc3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe803f3fefbe803f3f3fefbdbc3f3fefbdbc3f3f3fefbdbc3f3f3fefbe80e799bc3fefbdbc3f3fefbdbc3f3fefbe803f3fefbe803fefbdbc3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe803f3fefbe803f3f3fefbdbc3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ??ﾀ發ﾋｼ??ｼ??ﾀ發ﾋｼ?ｼ??抄ﾇｧ?ﾀ??ﾀ???ｼ??ｼ???ｼ???ﾀ發?ｼ??ｼ??ﾀ??ﾀ?ｼ??抄ﾇｧ?ﾀ??ﾀ???ｼ????ｼ??????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ??ﾀ發ﾋｼ??ｼ??ﾀ發ﾋｼ?ｼ??抄ﾇｧ?ﾀ??ﾀ???ｼ??ｼ???ｼ???ﾀ發?ｼ??ｼ??ﾀ??ﾀ?ｼ??抄ﾇｧ?ﾀ??ﾀ???ｼ????ｼ??????????A???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbe80e799bcefbe8befbdbc3f3fefbdbc3f3fefbe80e799bcefbe8befbdbc3fefbdbc3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe803f3fefbe803f3f3fefbdbc3f3fefbdbc3f3f3fefbdbc3f3f3fefbe80e799bc3fefbdbc3f3fefbdbc3f3fefbe803f3fefbe803fefbdbc3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe803f3fefbe803f3f3fefbdbc3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbc3f3fefbe80e799bcefbe8befbdbc3f3fefbdbc3f3fefbe80e799bcefbe8befbdbc3fefbdbc3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe803f3fefbe803f3f3fefbdbc3f3fefbdbc3f3f3fefbdbc3f3f3fefbe80e799bc3fefbdbc3f3fefbdbc3f3fefbe803f3fefbe803fefbdbc3f3fe68a84efbe87efbda73fefbe803f3fefbe803f3f3fefbdbc3f3f3f3fefbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節생?絶?捻쇽풃節생?節생?絶?捻쇽풃節생節생?堰꾬푻節?絶???絶????節생?節생??節생??絶?捻생節생?節생?絶???絶??節생?堰꾬푻節?絶???絶????節생???節생?????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節생?絶?捻쇽풃節생?節생?絶?捻쇽풃節생節생?堰꾬푻節?絶???絶????節생?節생??節생??絶?捻생節생?節생?絶???絶??節생?堰꾬푻節?絶???絶????節생???節생?????????A???? |