同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3feca13f3f3febb0b8ec3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3feca13f3f3febb0b8ec3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3feca13f3f3febb0b8ec3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3feca13f3f3febb0b8ec3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3feca13f3f3febb0b8ec3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§???ì¤?????????ë°¸ì???ï§???ì¤?????????ì¡???ë°¸ì???????ë°¸ì???ï§???ì¤???????????????????ï§???ì¤?????????ë°¸ì???ï§???ì¤?????????ì¡???ë°¸ì???????ë°¸ì???ï§???ì¤???????????????ï§???ì¤?????????ë°¸ì???ï§???ì¤?????????ì¡???ë°¸ì???????ë°¸ì???ï§???ì¤??????????????????????????ï§???ì¤?????????ë°¸ì???ï§???ì¤?????????ì¡???ë°¸ì???????ë°¸ì???ï§???ì¤????????????????ï§???ì¤?????????ï§???ì¤?????????ë°¸ì???ï§???ì¤?????????ì¡???ë°¸ì???????ë°¸ì???ï§???ì¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3feca13f3f3febb0b8ec3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3feca13f3f3febb0b8ec3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3feca13f3f3febb0b8ec3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3feca13f3f3febb0b8ec3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3feca13f3f3febb0b8ec3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク??????????????????????ク????????ク??????????????????????????????????????????ク??????????????????????ク????????ク??????????????????????????????????????ク??????????????????????ク????????ク?????????????????????????????????????????????????ク??????????????????????ク????????ク?????????????????????????????????????????????????????ク??????????????????????ク????????ク???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3feca13f3f3febb0b8ec3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3feca13f3f3febb0b8ec3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3feca13f3f3febb0b8ec3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3feca13f3f3febb0b8ec3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3feca13f3f3febb0b8ec3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻???譴?????????覦語???錻???譴?????????譟???覦語???????覦語???錻???譴???????????????????錻???譴?????????覦語???錻???譴?????????譟???覦語???????覦語???錻???譴???????????????錻???譴?????????覦語???錻???譴?????????譟???覦語???????覦語???錻???譴??????????????????????????錻???譴?????????覦語???錻???譴?????????譟???覦語???????覦語???錻???譴????????????????錻???譴?????????錻???譴?????????覦語???錻???譴?????????譟???覦語???????覦語???錻???譴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3feca13f3f3febb0b8ec3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3feca13f3f3febb0b8ec3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3feca13f3f3febb0b8ec3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3feca13f3f3febb0b8ec3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3feca13f3f3febb0b8ec3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????밸??????????????????????밸????????밸??????????????????????????????????????????밸??????????????????????밸????????밸??????????????????????????????????????밸??????????????????????밸????????밸?????????????????????????????????????????????????밸??????????????????????밸????????밸?????????????????????????????????????????????????????밸??????????????????????밸????????밸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3feca13f3f3febb0b8ec3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3feca13f3f3febb0b8ec3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3feca13f3f3febb0b8ec3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3feca13f3f3febb0b8ec3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3feca13f3f3febb0b8ec3f3f3f3f3f3f3febb0b8ec3f3f3fefa73f3f3feca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌???以?????????諛몄???筌???以?????????議???諛몄???????諛몄???筌???以???????????????????筌???以?????????諛몄???筌???以?????????議???諛몄???????諛몄???筌???以???????????????筌???以?????????諛몄???筌???以?????????議???諛몄???????諛몄???筌???以??????????????????????????筌???以?????????諛몄???筌???以?????????議???諛몄???????諛몄???筌???以????????????????筌???以?????????筌???以?????????諛몄???筌???以?????????議???諛몄???????諛몄???筌???以???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |