ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¢????ì±ì§ í»???ì±ì§ ì§¸???ì±ì§ ì§ ??????????????????ì±ì§¢????ì±ì§ í»???ì±ì§ ì§¸???ì±ì§ ì§ ??????????????????ì±ì§¢????ì±ì§ í»???ì±ì§ ì§¸???ì±ì§ ì§ ?????ì±ì§ ì§?????????ì±ì§ í»???ì±ì§ ì§¸???ì±ì§ ì§ ????????????????ì±ì§¢????ì±ì§ í»???ì±ì§ ì§¸???ì±ì§ ì§ ?????ì±ì§ ì§?????????ì±ì§ í»???ì±ì§ ì§¸???ì±ì§ ì§ ?????????????????ì±ì§¢????ì±ì§ í»???ì±ì§ ì§¸???ì±ì§ ì§ ?????ì±ì§ ì§?????????ì±ì§ í»???ì±ì§ ì§¸???ì±ì§ ì§ ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呷ｧ｢?????呷ｧ?嶸ｻ????呷ｧ??ｸ????呷ｧ??????????????????????呷ｧ｢?????呷ｧ?嶸ｻ????呷ｧ??ｸ????呷ｧ??????????????????????呷ｧ｢?????呷ｧ?嶸ｻ????呷ｧ??ｸ????呷ｧ?????????呷ｧ????????????呷ｧ?嶸ｻ????呷ｧ??ｸ????呷ｧ????????????????????呷ｧ｢?????呷ｧ?嶸ｻ????呷ｧ??ｸ????呷ｧ?????????呷ｧ????????????呷ｧ?嶸ｻ????呷ｧ??ｸ????呷ｧ?????????????????????呷ｧ｢?????呷ｧ?嶸ｻ????呷ｧ??ｸ????呷ｧ?????????呷ｧ????????????呷ｧ?嶸ｻ????呷ｧ??ｸ????呷ｧ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌????豈?讌?????豈?讌?讌???豈?讌?讌???????????????????豈?讌????豈?讌?????豈?讌?讌???豈?讌?讌???????????????????豈?讌????豈?讌?????豈?讌?讌???豈?讌?讌??????豈?讌?讌??????????豈?讌?????豈?讌?讌???豈?讌?讌?????????????????豈?讌????豈?讌?????豈?讌?讌???豈?讌?讌??????豈?讌?讌??????????豈?讌?????豈?讌?讌???豈?讌?讌??????????????????豈?讌????豈?讌?????豈?讌?讌???豈?讌?讌??????豈?讌?讌??????????豈?讌?????豈?讌?讌???豈?讌?讌???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짢????챙짠혻???챙짠째???챙짠짠??????????????????챙짢????챙짠혻???챙짠째???챙짠짠??????????????????챙짢????챙짠혻???챙짠째???챙짠짠?????챙짠짖?????????챙짠혻???챙짠째???챙짠짠????????????????챙짢????챙짠혻???챙짠째???챙짠짠?????챙짠짖?????????챙짠혻???챙짠째???챙짠짠?????????????????챙짢????챙짠혻???챙짠째???챙짠짠?????챙짠짖?????????챙짠혻???챙짠째???챙짠짠??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a23f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3fecb199eca7a0eca7963f3f3f3f3f3f3f3f3fecb199eca7a0ed98bb3f3f3fecb199eca7a0eca7b83f3f3fecb199eca7a0eca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨숈㎖????梨숈쭬恁빡??梨숈쭬吏륨??梨숈쭬吏잶?????????????????梨숈㎖????梨숈쭬恁빡??梨숈쭬吏륨??梨숈쭬吏잶?????????????????梨숈㎖????梨숈쭬恁빡??梨숈쭬吏륨??梨숈쭬吏잶????梨숈쭬吏뺶????????梨숈쭬恁빡??梨숈쭬吏륨??梨숈쭬吏잶???????????????梨숈㎖????梨숈쭬恁빡??梨숈쭬吏륨??梨숈쭬吏잶????梨숈쭬吏뺶????????梨숈쭬恁빡??梨숈쭬吏륨??梨숈쭬吏잶????????????????梨숈㎖????梨숈쭬恁빡??梨숈쭬吏륨??梨숈쭬吏잶????梨숈쭬吏뺶????????梨숈쭬恁빡??梨숈쭬吏륨??梨숈쭬吏잶?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????