同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b93f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9eba0bbeba883eba0bb3fec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3f3f3f3f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b93f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b93f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b93f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9eba0bbeba883eba0bb3fec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3f3f3f3f3f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b93f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°¹ì?ì°¹ì?ì°¹??ì°¹ì?ì°¹ì?ì°¹ì?ì°¹ì?ì°¹ë »ë¨ë »?ì?ì°¹ì?ì°¹ì?????ì°¹ì?ì°¹ì?ì°¹??ì°¹ì?ì°¹ì?ì°¹ì??ì°¹ì?ì°¹ì?ì°¹??ì°¹ì?ì°¹ì???????ì°¹ì?ì°¹ì?ì°¹??ì°¹ì?ì°¹ì?ì°¹ì?ì°¹ì?ì°¹ë »ë¨ë »?ì?ì°¹ì?ì°¹ì??????ì°¹ì?ì°¹ì?ì°¹??ì°¹ì?ì°¹ì?ì°¹ì????????ì°¹ì?ì°¹ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b93f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9eba0bbeba883eba0bb3fec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3f3f3f3f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b93f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b93f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b93f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9eba0bbeba883eba0bb3fec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3f3f3f3f3f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b93f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ???ケ???ケ???ケ???ケ???ケ???ケ???ケ?サ???サ????ケ???ケ???????ケ???ケ???ケ???ケ???ケ???ケ????ケ???ケ???ケ???ケ???ケ?????????ケ???ケ???ケ???ケ???ケ???ケ???ケ???ケ?サ???サ????ケ???ケ????????ケ???ケ???ケ???ケ???ケ???ケ??????????ケ???ケ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b93f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9eba0bbeba883eba0bb3fec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3f3f3f3f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b93f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b93f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b93f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9eba0bbeba883eba0bb3fec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3f3f3f3f3f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b93f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿轟???谿轟???谿??谿轟???谿轟???谿轟???谿轟???谿豪?視??????谿轟???谿轟???????谿轟???谿轟???谿??谿轟???谿轟???谿轟????谿轟???谿轟???谿??谿轟???谿轟?????????谿轟???谿轟???谿??谿轟???谿轟???谿轟???谿轟???谿豪?視??????谿轟???谿轟????????谿轟???谿轟???谿??谿轟???谿轟???谿轟??????????谿轟???谿轟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b93f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9eba0bbeba883eba0bb3fec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3f3f3f3f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b93f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b93f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b93f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9eba0bbeba883eba0bb3fec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3f3f3f3f3f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b93f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찹생?찹생?찹??찹생?찹생?찹생?찹생?찹렻먃렻?생?찹생?찹생?????찹생?찹생?찹??찹생?찹생?찹생??찹생?찹생?찹??찹생?찹생???????찹생?찹생?찹??찹생?찹생?찹생?찹생?찹렻먃렻?생?찹생?찹생??????찹생?찹생?찹??찹생?찹생?찹생????????찹생?찹생???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b93f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9eba0bbeba883eba0bb3fec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3f3f3f3f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b93f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b93f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b93f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9eba0bbeba883eba0bb3fec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3f3f3f3f3f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b93f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3f3f3f3f3f3f3f3fecb0b9ec839d3fecb0b9ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李뱀깮?李뱀깮?李뫙?李뱀깮?李뱀깮?李뱀깮?李뱀깮?李밸졎癒껊졎?吟쒨李뱀깮?李뱀깮?????李뱀깮?李뱀깮?李뫙?李뱀깮?李뱀깮?李뱀깮??李뱀깮?李뱀깮?李뫙?李뱀깮?李뱀깮???????李뱀깮?李뱀깮?李뫙?李뱀깮?李뱀깮?李뱀깮?李뱀깮?李밸졎癒껊졎?吟쒨李뱀깮?李뱀깮??????李뱀깮?李뱀깮?李뫙?李뱀깮?李뱀깮?李뱀깮????????李뱀깮?李뱀깮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |