同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3febef3f3fbaebefb9eba13f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3febef3f3fbaebefb9eba13f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3febef3f3fbaebefb9eba13f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3febef3f3fbaebefb9eba13f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3febef3f3fbaebefb9eba13f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êþ?ë¡???????ëï¹ë???êþ?ë¡?????ëï??ºëï¹ë¡?????ëï¹ë???êþ?ë¡???????????????????êþ?ë¡???????ëï¹ë???êþ?ë¡?????ëï??ºëï¹ë¡?????ëï¹ë???êþ?ë¡???????????????êþ?ë¡???????ëï¹ë???êþ?ë¡?????ëï??ºëï¹ë¡?????ëï¹ë???êþ?ë¡??????????????????????????êþ?ë¡???????ëï¹ë???êþ?ë¡?????ëï??ºëï¹ë¡?????ëï¹ë???êþ?ë¡????????????????êþ?ë¡?????????êþ?ë¡???????ëï¹ë???êþ?ë¡?????ëï??ºëï¹ë¡?????ëï¹ë???êþ?ë¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3febef3f3fbaebefb9eba13f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3febef3f3fbaebefb9eba13f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3febef3f3fbaebefb9eba13f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3febef3f3fbaebefb9eba13f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3febef3f3fbaebefb9eba13f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ??????????????コ?ケ???????ケ????????????????????????????????????ケ??????????????コ?ケ???????ケ????????????????????????????????ケ??????????????コ?ケ???????ケ???????????????????????????????????????????ケ??????????????コ?ケ???????ケ?????????????????????????????????????????????ケ??????????????コ?ケ???????ケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3febef3f3fbaebefb9eba13f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3febef3f3fbaebefb9eba13f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3febef3f3fbaebefb9eba13f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3febef3f3fbaebefb9eba13f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3febef3f3fbaebefb9eba13f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襞?襦???????謠豪???襞?襦?????謠??埼鏐襦?????謠豪???襞?襦???????????????????襞?襦???????謠豪???襞?襦?????謠??埼鏐襦?????謠豪???襞?襦???????????????襞?襦???????謠豪???襞?襦?????謠??埼鏐襦?????謠豪???襞?襦??????????????????????????襞?襦???????謠豪???襞?襦?????謠??埼鏐襦?????謠豪???襞?襦????????????????襞?襦?????????襞?襦???????謠豪???襞?襦?????謠??埼鏐襦?????謠豪???襞?襦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3febef3f3fbaebefb9eba13f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3febef3f3fbaebefb9eba13f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3febef3f3fbaebefb9eba13f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3febef3f3fbaebefb9eba13f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3febef3f3fbaebefb9eba13f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3febef3f3fbaebefb9eba13f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3febef3f3fbaebefb9eba13f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3febef3f3fbaebefb9eba13f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3febef3f3fbaebefb9eba13f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3febef3f3fbaebefb9eba13f3f3f3f3febefb9eb3f3f3feafe3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜?濡???????倚밸???溜?濡?????倚??븍折濡?????倚밸???溜?濡???????????????????溜?濡???????倚밸???溜?濡?????倚??븍折濡?????倚밸???溜?濡???????????????溜?濡???????倚밸???溜?濡?????倚??븍折濡?????倚밸???溜?濡??????????????????????????溜?濡???????倚밸???溜?濡?????倚??븍折濡?????倚밸???溜?濡????????????????溜?濡?????????溜?濡???????倚밸???溜?濡?????倚??븍折濡?????倚밸???溜?濡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |