同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f8ea23feab23f3feab23f8ebd8ea93f8ea23feab23feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f8ea13fb8e78eb03f8ebd8ea33f3f3feab23f8ebd8eb2eab23f8ebd8ea93feab23f8ebe3f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8ea3eab23f8ebe3f8ebd8ea23f8eaa3f8eab3feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f8ea13fb8e78eb03f8ebd8ea33f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f8ea23feab23f3feab23f8ebd8ea93f8ea23feab23feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f8ea13fb8e78eb03f8ebd8ea33f3f3feab23f8ebd8eb2eab23f8ebd8ea93feab23f8ebe3f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8ea3eab23f8ebe3f8ebd8ea23f8eaa3f8eab3feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f8ea13fb8e78eb03f8ebd8ea33f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê²?½©?¢?ê²??ê²?½©?¢?ê²?ê²?½©éï¬?¡?¸ç°?½£???ê²?½²ê²?½©?ê²?¾??¡?Üç°?½£ê²?¾?½¢?ª?«?ê²?½©éï¬?¡?¸ç°?½£???ê²?½©??ê²?½©????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê²?½©?¢?ê²??ê²?½©?¢?ê²?ê²?½©éï¬?¡?¸ç°?½£???ê²?½²ê²?½©?ê²?¾??¡?Üç°?½£ê²?¾?½¢?ª?«?ê²?½©éï¬?¡?¸ç°?½£???ê²?½©??ê²?½©????????A???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f8ea23feab23f3feab23f8ebd8ea93f8ea23feab23feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f8ea13fb8e78eb03f8ebd8ea33f3f3feab23f8ebd8eb2eab23f8ebd8ea93feab23f8ebe3f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8ea3eab23f8ebe3f8ebd8ea23f8eaa3f8eab3feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f8ea13fb8e78eb03f8ebd8ea33f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f8ea23feab23f3feab23f8ebd8ea93f8ea23feab23feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f8ea13fb8e78eb03f8ebd8ea33f3f3feab23f8ebd8eb2eab23f8ebd8ea93feab23f8ebe3f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8ea3eab23f8ebe3f8ebd8ea23f8eaa3f8eab3feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f8ea13fb8e78eb03f8ebd8ea33f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆自?爾??????漆自?爾?????漆自鴆汐?治?ｸ邇ｰ?漆璽?????漆軸??漆自???疾??治?ﾜ邇ｰ?漆璽??疾?漆爾?蒔?辞???漆自鴆汐?治?ｸ邇ｰ?漆璽?????漆自????漆自????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆自?爾??????漆自?爾?????漆自鴆汐?治?ｸ邇ｰ?漆璽?????漆軸??漆自???疾??治?ﾜ邇ｰ?漆璽??疾?漆爾?蒔?辞???漆自鴆汐?治?ｸ邇ｰ?漆璽?????漆自????漆自????????A???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f8ea23feab23f3feab23f8ebd8ea93f8ea23feab23feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f8ea13fb8e78eb03f8ebd8ea33f3f3feab23f8ebd8eb2eab23f8ebd8ea93feab23f8ebe3f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8ea3eab23f8ebe3f8ebd8ea23f8eaa3f8eab3feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f8ea13fb8e78eb03f8ebd8ea33f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f8ea23feab23f3feab23f8ebd8ea93f8ea23feab23feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f8ea13fb8e78eb03f8ebd8ea33f3f3feab23f8ebd8eb2eab23f8ebd8ea93feab23f8ebe3f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8ea3eab23f8ebe3f8ebd8ea23f8eaa3f8eab3feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f8ea13fb8e78eb03f8ebd8ea33f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｩ?｢?蟆??蟆?ｽｩ?｢?蟆?蟆?ｽｩ蜿ｬ?｡?悟ｰ?ｽ｣???蟆?ｽｲ蟆?ｽｩ?蟆?ｾ??｡?槫ｰ?ｽ｣蟆?ｾ?ｽ｢?ｪ?ｫ?蟆?ｽｩ蜿ｬ?｡?悟ｰ?ｽ｣???蟆?ｽｩ??蟆?ｽｩ????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｩ?｢?蟆??蟆?ｽｩ?｢?蟆?蟆?ｽｩ蜿ｬ?｡?悟ｰ?ｽ｣???蟆?ｽｲ蟆?ｽｩ?蟆?ｾ??｡?槫ｰ?ｽ｣蟆?ｾ?ｽ｢?ｪ?ｫ?蟆?ｽｩ蜿ｬ?｡?悟ｰ?ｽ｣???蟆?ｽｩ??蟆?ｽｩ????????A???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f8ea23feab23f3feab23f8ebd8ea93f8ea23feab23feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f8ea13fb8e78eb03f8ebd8ea33f3f3feab23f8ebd8eb2eab23f8ebd8ea93feab23f8ebe3f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8ea3eab23f8ebe3f8ebd8ea23f8eaa3f8eab3feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f8ea13fb8e78eb03f8ebd8ea33f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f8ea23feab23f3feab23f8ebd8ea93f8ea23feab23feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f8ea13fb8e78eb03f8ebd8ea33f3f3feab23f8ebd8eb2eab23f8ebd8ea93feab23f8ebe3f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8ea3eab23f8ebe3f8ebd8ea23f8eaa3f8eab3feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f8ea13fb8e78eb03f8ebd8ea33f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????现???????????????????????????????现?????????????????????????????????现??????????????????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????现???????????????????????????????现?????????????????????????????????现??????????????????????????????A???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f8ea23feab23f3feab23f8ebd8ea93f8ea23feab23feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f8ea13fb8e78eb03f8ebd8ea33f3f3feab23f8ebd8eb2eab23f8ebd8ea93feab23f8ebe3f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8ea3eab23f8ebe3f8ebd8ea23f8eaa3f8eab3feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f8ea13fb8e78eb03f8ebd8ea33f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8ea93f8ea23feab23f3feab23f8ebd8ea93f8ea23feab23feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f8ea13fb8e78eb03f8ebd8ea33f3f3feab23f8ebd8eb2eab23f8ebd8ea93feab23f8ebe3f3f8ea13fdce78eb03f8ebd8ea3eab23f8ebe3f8ebd8ea23f8eaa3f8eab3feab23f8ebd8ea9e9ef8eac3f8ea13fb8e78eb03f8ebd8ea33f3f3feab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寃?렰렔?렋?寃??寃?렰렔?렋?寃?寃?렰렔旭렗?렊?며렟?렰렍???寃?렰렡寃?렰렔?寃?렱??렊?峯렟?렰렍寃?렱?렰렋?렕?렖?寃?렰렔旭렗?렊?며렟?렰렍???寃?렰렔??寃?렰렔????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寃?렰렔?렋?寃??寃?렰렔?렋?寃?寃?렰렔旭렗?렊?며렟?렰렍???寃?렰렡寃?렰렔?寃?렱??렊?峯렟?렰렍寃?렱?렰렋?렕?렖?寃?렰렔旭렗?렊?며렟?렰렍???寃?렰렔??寃?렰렔????????A???? |