同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a99befbda23fe89e82efbdb3e9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbde89fafefbdba3fefbdba3fe9a99befbda23fe89e82efbdb33f3fe9999fe68998efbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a99befbda23fe89e82efbdb3e9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbde89fafefbdba3fefbdba3fe9a99befbda23fe89e82efbdb33f3fe9999fe68998efbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éæスオ??????????é©ï½¢?èï½³é©ï½½?é¶æ¾ï½½ï½½è¯ï½º?コ?é©ï½¢?èï½³??éæスオ???????????éæスオ???????????é©ï½¢?èï½³é©ï½½?é¶æ¾ï½½ï½½è¯ï½º?コ?é©ï½¢?èï½³??éæスオ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a99befbda23fe89e82efbdb3e9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbde89fafefbdba3fefbdba3fe9a99befbda23fe89e82efbdb33f3fe9999fe68998efbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a99befbda23fe89e82efbdb3e9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbde89fafefbdba3fefbdba3fe9a99befbda23fe89e82efbdb33f3fe9999fe68998efbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯滓汚?ス?オ??????????鬩幢ス「?陞ゑスウ鬩包スス?驕カ謫セ?ス?ス陝ッ?コ??コ?鬩幢ス「?陞ゑスウ??髯滓汚?ス?オ???????????髯滓汚?ス?オ???????????鬩幢ス「?陞ゑスウ鬩包スス?驕カ謫セ?ス?ス陝ッ?コ??コ?鬩幢ス「?陞ゑスウ??髯滓汚?ス?オ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a99befbda23fe89e82efbdb3e9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbde89fafefbdba3fefbdba3fe9a99befbda23fe89e82efbdb33f3fe9999fe68998efbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a99befbda23fe89e82efbdb3e9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbde89fafefbdba3fefbdba3fe9a99befbda23fe89e82efbdb33f3fe9999fe68998efbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔緒週??????????薊?鐔???鐔渇?鐔??倶?常十鐔処??什?鐔?薊?鐔???鐔??????鐔緒週???????????????鐔緒週???????????薊?鐔???鐔渇?鐔??倶?常十鐔処??什?鐔?薊?鐔???鐔??????鐔緒週?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a99befbda23fe89e82efbdb3e9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbde89fafefbdba3fefbdba3fe9a99befbda23fe89e82efbdb33f3fe9999fe68998efbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a99befbda23fe89e82efbdb3e9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbde89fafefbdba3fefbdba3fe9a99befbda23fe89e82efbdb33f3fe9999fe68998efbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陟托スオ??????????驛「?螂ウ驕ス?遶擾スス蟯コ?コ?驛「?螂ウ??陟托スオ???????????陟托スオ???????????驛「?螂ウ驕ス?遶擾スス蟯コ?コ?驛「?螂ウ??陟托スオ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a99befbda23fe89e82efbdb3e9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbde89fafefbdba3fefbdba3fe9a99befbda23fe89e82efbdb33f3fe9999fe68998efbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9999fe68998efbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a99befbda23fe89e82efbdb3e9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbde89fafefbdba3fefbdba3fe9a99befbda23fe89e82efbdb33f3fe9999fe68998efbdbdefbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????料잍돇節쏙슉??????????要쏉숱?梧귨슁要뺧슬?娃뜻벦節쏙슬汚?스?節법要쏉숱?梧귨슁??料잍돇節쏙슉???????????料잍돇節쏙슉???????????要쏉숱?梧귨슁要뺧슬?娃뜻벦節쏙슬汚?스?節법要쏉숱?梧귨슁??料잍돇節쏙슉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |