同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é??å³??????????é????????é??é???é??å³????å³é???????????????é????????é??é???é??å³????å³é??????????????????é??å³??????????é????????é??é???é??å³????å³é???????????????é????????é??é???é??å³????å³é??????????????é??å³??????????é????????é??é???é??å³????å³é???????????????é????????é??é???é??å³????å³é?????????????????????????é??å³??????????é????????é??é???é??å³????å³é???????????????é????????é??é???é??å³????å³é???????????????é??å³???????????é??å³??????????é????????é??é???é??å³????å³é???????????????é????????é??é???é??å³????å³é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏??蜊ウ??????????髏????????髏??髏???髏??蜊ウ????蜊ウ髏???????????????髏????????髏??髏???髏??蜊ウ????蜊ウ髏??????????????????髏??蜊ウ??????????髏????????髏??髏???髏??蜊ウ????蜊ウ髏???????????????髏????????髏??髏???髏??蜊ウ????蜊ウ髏??????????????髏??蜊ウ??????????髏????????髏??髏???髏??蜊ウ????蜊ウ髏???????????????髏????????髏??髏???髏??蜊ウ????蜊ウ髏?????????????????????????髏??蜊ウ??????????髏????????髏??髏???髏??蜊ウ????蜊ウ髏???????????????髏????????髏??髏???髏??蜊ウ????蜊ウ髏???????????????髏??蜊ウ???????????髏??蜊ウ??????????髏????????髏??髏???髏??蜊ウ????蜊ウ髏???????????????髏????????髏??髏???髏??蜊ウ????蜊ウ髏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渇??????????????????????????????????????????????渇????????????????????????????????????????????????????????????????渇??????????????????????????????????????????????渇????????????????????????????????????????????????????????????渇??????????????????????????????????????????????渇???????????????????????????????????????????????????????????????????????渇??????????????????????????????????????????????渇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渇??????????????????????????????????????????????渇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃??即??????????鐃????????鐃??鐃???鐃??即????即鐃???????????????鐃????????鐃??鐃???鐃??即????即鐃??????????????????鐃??即??????????鐃????????鐃??鐃???鐃??即????即鐃???????????????鐃????????鐃??鐃???鐃??即????即鐃??????????????鐃??即??????????鐃????????鐃??鐃???鐃??即????即鐃???????????????鐃????????鐃??鐃???鐃??即????即鐃?????????????????????????鐃??即??????????鐃????????鐃??鐃???鐃??即????即鐃???????????????鐃????????鐃??鐃???鐃??即????即鐃???????????????鐃??即???????????鐃??即??????????鐃????????鐃??鐃???鐃??即????即鐃???????????????鐃????????鐃??鐃???鐃??即????即鐃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3f3f3f3f3f3f3fe990833f3fe990833f3f3fe990833f3fe58db33f3f3f3fe58db3e990833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚귶?秧끗?????????姚귶???????姚귶?姚귶??姚귶?秧끗???秧녜릡???????????????姚귶???????姚귶?姚귶??姚귶?秧끗???秧녜릡??????????????????姚귶?秧끗?????????姚귶???????姚귶?姚귶??姚귶?秧끗???秧녜릡???????????????姚귶???????姚귶?姚귶??姚귶?秧끗???秧녜릡??????????????姚귶?秧끗?????????姚귶???????姚귶?姚귶??姚귶?秧끗???秧녜릡???????????????姚귶???????姚귶?姚귶??姚귶?秧끗???秧녜릡?????????????????????????姚귶?秧끗?????????姚귶???????姚귶?姚귶??姚귶?秧끗???秧녜릡???????????????姚귶???????姚귶?姚귶??姚귶?秧끗???秧녜릡???????????????姚귶?秧끗??????????姚귶?秧끗?????????姚귶???????姚귶?姚귶??姚귶?秧끗???秧녜릡???????????????姚귶???????姚귶?姚귶??姚귶?秧끗???秧녜릡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |