同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3fe88c973f3f3f3fe5ae883fe382a63f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3fe88c973f3f3f3fe5ae883fe382a63f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3fe88c973f3f3f3fe5ae883fe382a63f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3fe88c973f3f3f3fe5ae883fe382a63f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3fe88c973f3f3f3fe5ae883fe382a63f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è±??è±???????è?è???è±??è±?????è????å®?ã¦?????è?è???è±??è±???????????????????è±??è±???????è?è???è±??è±?????è????å®?ã¦?????è?è???è±??è±???????????????è±??è±???????è?è???è±??è±?????è????å®?ã¦?????è?è???è±??è±??????????????????????????è±??è±???????è?è???è±??è±?????è????å®?ã¦?????è?è???è±??è±????????????????è±??è±?????????è±??è±???????è?è???è±??è±?????è????å®?ã¦?????è?è???è±??è±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3fe88c973f3f3f3fe5ae883fe382a63f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3fe88c973f3f3f3fe5ae883fe382a63f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3fe88c973f3f3f3fe5ae883fe382a63f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3fe88c973f3f3f3fe5ae883fe382a63f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3fe88c973f3f3f3fe5ae883fe382a63f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闌ア??闌ア???????闌?闔???闌ア??闌ア?????闌????螳?繧ヲ?????闌?闔???闌ア??闌ア???????????????????闌ア??闌ア???????闌?闔???闌ア??闌ア?????闌????螳?繧ヲ?????闌?闔???闌ア??闌ア???????????????闌ア??闌ア???????闌?闔???闌ア??闌ア?????闌????螳?繧ヲ?????闌?闔???闌ア??闌ア??????????????????????????闌ア??闌ア???????闌?闔???闌ア??闌ア?????闌????螳?繧ヲ?????闌?闔???闌ア??闌ア????????????????闌ア??闌ア?????????闌ア??闌ア???????闌?闔???闌ア??闌ア?????闌????螳?繧ヲ?????闌?闔???闌ア??闌ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3fe88c973f3f3f3fe5ae883fe382a63f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3fe88c973f3f3f3fe5ae883fe382a63f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3fe88c973f3f3f3fe5ae883fe382a63f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3fe88c973f3f3f3fe5ae883fe382a63f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3fe88c973f3f3f3fe5ae883fe382a63f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎?????????????????????????????????????????????????????????????????????絎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3fe88c973f3f3f3fe5ae883fe382a63f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3fe88c973f3f3f3fe5ae883fe382a63f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3fe88c973f3f3f3fe5ae883fe382a63f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3fe88c973f3f3f3fe5ae883fe382a63f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3fe88c973f3f3f3fe5ae883fe382a63f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱??茱???????茗?莟???茱??茱?????茗????守?ウ?????茗?莟???茱??茱???????????????????茱??茱???????茗?莟???茱??茱?????茗????守?ウ?????茗?莟???茱??茱???????????????茱??茱???????茗?莟???茱??茱?????茗????守?ウ?????茗?莟???茱??茱??????????????????????????茱??茱???????茗?莟???茱??茱?????茗????守?ウ?????茗?莟???茱??茱????????????????茱??茱?????????茱??茱???????茗?莟???茱??茱?????茗????守?ウ?????茗?莟???茱??茱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3fe88c973f3f3f3fe5ae883fe382a63f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3fe88c973f3f3f3fe5ae883fe382a63f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3fe88c973f3f3f3fe5ae883fe382a63f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3fe88c973f3f3f3fe5ae883fe382a63f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3fe88c973f3f3f3fe5ae883fe382a63f3f3f3f3fe88c973fe88e9f3f3f3fe88cb13f3fe88cb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伍괄?伍괄??????伍뾁傲욣??伍괄?伍괄????伍뾁???若뉭循?????伍뾁傲욣??伍괄?伍괄??????????????????伍괄?伍괄??????伍뾁傲욣??伍괄?伍괄????伍뾁???若뉭循?????伍뾁傲욣??伍괄?伍괄??????????????伍괄?伍괄??????伍뾁傲욣??伍괄?伍괄????伍뾁???若뉭循?????伍뾁傲욣??伍괄?伍괄?????????????????????????伍괄?伍괄??????伍뾁傲욣??伍괄?伍괄????伍뾁???若뉭循?????伍뾁傲욣??伍괄?伍괄???????????????伍괄?伍괄????????伍괄?伍괄??????伍뾁傲욣??伍괄?伍괄????伍뾁???若뉭循?????伍뾁傲욣??伍괄?伍괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |