ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe5ae973f3f3fe7b5a83fe990943fe5ae973f3f3f3fe990943fe8b9b63fefbfa53fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe99094e5b3a83fe990943fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe99094efbd853fe990933fe990943f3f3f3fe7b5a83fe990943fe8b9b63fefbfa53fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe990943f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe5ae973f3f3fe7b5a83fe990943fe5ae973f3f3f3fe990943fe8b9b63fefbfa53fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe99094e5b3a83fe990943fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe99094efbd853fe990933fe990943f3f3f3fe7b5a83fe990943fe8b9b63fefbfa53fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe990943f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ¨?é?å®???çµ¨?é?å®????é?è¹¶?ï¿¥?çµ¨?é???çµ¨?éå³¨?é?çµ¨?é??éï¿¥?çµ¨?éï½?é?é????çµ¨?é?è¹¶?ï¿¥?çµ¨?é???çµ¨?é??çµ¨?é????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ¨?é?å®???çµ¨?é?å®????é?è¹¶?ï¿¥?çµ¨?é???çµ¨?éå³¨?é?çµ¨?é??éï¿¥?çµ¨?éï½?é?é????çµ¨?é?è¹¶?ï¿¥?çµ¨?é???çµ¨?é??çµ¨?é????????A????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe5ae973f3f3fe7b5a83fe990943fe5ae973f3f3f3fe990943fe8b9b63fefbfa53fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe99094e5b3a83fe990943fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe99094efbd853fe990933fe990943f3f3f3fe7b5a83fe990943fe8b9b63fefbfa53fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe990943f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe5ae973f3f3fe7b5a83fe990943fe5ae973f3f3f3fe990943fe8b9b63fefbfa53fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe99094e5b3a83fe990943fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe99094efbd853fe990933fe990943f3f3f3fe7b5a83fe990943fe8b9b63fefbfa53fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe990943f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｨ?髏?螳???邨ｨ?髏?螳????髏?雹ｶ??･?邨ｨ?髏???邨ｨ?髏泌ｳｨ?髏?邨ｨ?髏??髏費ｿ･?邨ｨ?髏費ｽ?髏?髏????邨ｨ?髏?雹ｶ??･?邨ｨ?髏???邨ｨ?髏??邨ｨ?髏????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｨ?髏?螳???邨ｨ?髏?螳????髏?雹ｶ??･?邨ｨ?髏???邨ｨ?髏泌ｳｨ?髏?邨ｨ?髏??髏費ｿ･?邨ｨ?髏費ｽ?髏?髏????邨ｨ?髏?雹ｶ??･?邨ｨ?髏???邨ｨ?髏??邨ｨ?髏????????A????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe5ae973f3f3fe7b5a83fe990943fe5ae973f3f3f3fe990943fe8b9b63fefbfa53fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe99094e5b3a83fe990943fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe99094efbd853fe990933fe990943f3f3f3fe7b5a83fe990943fe8b9b63fefbfa53fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe990943f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe5ae973f3f3fe7b5a83fe990943fe5ae973f3f3f3fe990943fe8b9b63fefbfa53fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe99094e5b3a83fe990943fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe99094efbd853fe990933fe990943f3f3f3fe7b5a83fe990943fe8b9b63fefbfa53fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe990943f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟????絎????腟????絎????????莵?鐃?腟??????腟???絣????腟???????鐃?腟???鐔???????????腟????莵?鐃?腟??????腟?????腟???????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟????絎????腟????絎????????莵?鐃?腟??????腟???絣????腟???????鐃?腟???鐔???????????腟????莵?鐃?腟??????腟?????腟???????????A????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe5ae973f3f3fe7b5a83fe990943fe5ae973f3f3f3fe990943fe8b9b63fefbfa53fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe99094e5b3a83fe990943fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe99094efbd853fe990933fe990943f3f3f3fe7b5a83fe990943fe8b9b63fefbfa53fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe990943f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe5ae973f3f3fe7b5a83fe990943fe5ae973f3f3f3fe990943fe8b9b63fefbfa53fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe99094e5b3a83fe990943fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe99094efbd853fe990933fe990943f3f3f3fe7b5a83fe990943fe8b9b63fefbfa53fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe990943f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔?宗???絨?鐔?宗????鐔?蹶?￥?絨?鐔???絨?鐔峨?鐔?絨?鐓??鐔￥?絨?鐔ｅ?鐓?鐔????絨?鐔?蹶?￥?絨?鐔???絨?鐔??絨?鐔????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔?宗???絨?鐔?宗????鐔?蹶?￥?絨?鐔???絨?鐔峨?鐔?絨?鐓??鐔￥?絨?鐔ｅ?鐓?鐔????絨?鐔?蹶?￥?絨?鐔???絨?鐔??絨?鐔????????A????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe5ae973f3f3fe7b5a83fe990943fe5ae973f3f3f3fe990943fe8b9b63fefbfa53fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe99094e5b3a83fe990943fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe99094efbd853fe990933fe990943f3f3f3fe7b5a83fe990943fe8b9b63fefbfa53fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe990943f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe990943fe5ae973f3f3fe7b5a83fe990943fe5ae973f3f3f3fe990943fe8b9b63fefbfa53fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe99094e5b3a83fe990943fe7b5a83fe990933f3fe99094efbfa53fe7b5a83fe99094efbd853fe990933fe990943f3f3f3fe7b5a83fe990943fe8b9b63fefbfa53fe7b5a83fe990943f3f3fe7b5a83fe990943f3fe7b5a83fe990943f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永?姚볻若뾁??永?姚볻若뾁???姚볻癰딴占ㆍ永?姚볻??永?姚붷낏?姚볻永?姚믾?姚뷂엠?永?姚뷂퐛?姚믾姚볻???永?姚볻癰딴占ㆍ永?姚볻??永?姚볻?永?姚볻???????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永?姚볻若뾁??永?姚볻若뾁???姚볻癰딴占ㆍ永?姚볻??永?姚붷낏?姚볻永?姚믾?姚뷂엠?永?姚뷂퐛?姚믾姚볻???永?姚볻癰딴占ㆍ永?姚볻??永?姚볻?永?姚볻???????A????