同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1fde5b085fd3fe5b086efbda9efbda1fde5b085fde5b086efbda9e4edacee81a1efbe8ce5b086efbd3f3f3fe5b086efbdb2e5b086efbda93fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda3e5b086efbe81efbd3f9baaefbd3fe5b086efbda9e4edacee81a1efbe8ce5b086efbd3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1fde5b085fd3fe5b086efbda9efbda1fde5b085fde5b086efbda9e4edacee81a1efbe8ce5b086efbd3f3f3fe5b086efbdb2e5b086efbda93fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda3e5b086efbe81efbd3f9baaefbd3fe5b086efbda9e4edacee81a1efbe8ce5b086efbd3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½©ï½¡ýå° ý?å°ï½©ï½¡ýå° ýå°ï½©äí¬î¡ï¾å°ï½???å°ï½²å°ï½©?å°ï¾?｡ï¾å°ï½£å°ï¾ï½?ªï½?å°ï½©äí¬î¡ï¾å°ï½???å°ï½©??å°ï½©????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½©ï½¡ýå° ý?å°ï½©ï½¡ýå° ýå°ï½©äí¬î¡ï¾å°ï½???å°ï½²å°ï½©?å°ï¾?｡ï¾å°ï½£å°ï¾ï½?ªï½?å°ï½©äí¬î¡ï¾å°ï½???å°ï½©??å°ï½©????????A???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1fde5b085fd3fe5b086efbda9efbda1fde5b085fde5b086efbda9e4edacee81a1efbe8ce5b086efbd3f3f3fe5b086efbdb2e5b086efbda93fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda3e5b086efbe81efbd3f9baaefbd3fe5b086efbda9e4edacee81a1efbe8ce5b086efbd3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1fde5b085fd3fe5b086efbda9efbda1fde5b085fde5b086efbda9e4edacee81a1efbe8ce5b086efbd3f3f3fe5b086efbdb2e5b086efbda93fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda3e5b086efbe81efbd3f9baaefbd3fe5b086efbda9e4edacee81a1efbe8ce5b086efbd3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｩ?｡?蟆??蟆?ｽｩ?｡?蟆?蟆?ｽｩ蓖ｬ﨟｡?悟ｰ?ｽ???蟆?ｽｲ蟆?ｽｩ?蟆?ｾ??｡?槫ｰ?ｽ｣蟆?ｾ?ｽ?妛??蟆?ｽｩ蓖ｬ﨟｡?悟ｰ?ｽ???蟆?ｽｩ??蟆?ｽｩ????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｩ?｡?蟆??蟆?ｽｩ?｡?蟆?蟆?ｽｩ蓖ｬ﨟｡?悟ｰ?ｽ???蟆?ｽｲ蟆?ｽｩ?蟆?ｾ??｡?槫ｰ?ｽ｣蟆?ｾ?ｽ?妛??蟆?ｽｩ蓖ｬ﨟｡?悟ｰ?ｽ???蟆?ｽｩ??蟆?ｽｩ????????A???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1fde5b085fd3fe5b086efbda9efbda1fde5b085fde5b086efbda9e4edacee81a1efbe8ce5b086efbd3f3f3fe5b086efbdb2e5b086efbda93fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda3e5b086efbe81efbd3f9baaefbd3fe5b086efbda9e4edacee81a1efbe8ce5b086efbd3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1fde5b085fd3fe5b086efbda9efbda1fde5b085fde5b086efbda9e4edacee81a1efbe8ce5b086efbd3f3f3fe5b086efbdb2e5b086efbda93fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda3e5b086efbe81efbd3f9baaefbd3fe5b086efbda9e4edacee81a1efbe8ce5b086efbd3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔?宗???絨?鐔?宗????鐔?蹶?￥?絨?鐔???絨?鐔峨?鐔?絨?鐓??鐔￥?絨?鐔ｅ?鐓?鐔????絨?鐔?蹶?￥?絨?鐔???絨?鐔??絨?鐔????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔?宗???絨?鐔?宗????鐔?蹶?￥?絨?鐔???絨?鐔峨?鐔?絨?鐓??鐔￥?絨?鐔ｅ?鐓?鐔????絨?鐔?蹶?￥?絨?鐔???絨?鐔??絨?鐔????????A???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1fde5b085fd3fe5b086efbda9efbda1fde5b085fde5b086efbda9e4edacee81a1efbe8ce5b086efbd3f3f3fe5b086efbdb2e5b086efbda93fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda3e5b086efbe81efbd3f9baaefbd3fe5b086efbda9e4edacee81a1efbe8ce5b086efbd3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1fde5b085fd3fe5b086efbda9efbda1fde5b085fde5b086efbda9e4edacee81a1efbe8ce5b086efbd3f3f3fe5b086efbdb2e5b086efbda93fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda3e5b086efbe81efbd3f9baaefbd3fe5b086efbda9e4edacee81a1efbe8ce5b086efbd3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡?尅??将ｩ｡?尅?将ｩ???ﾌ将????将ｲ将ｩ?将ﾁ?｡ﾞ将｣将ﾁ??????将ｩ???ﾌ将????将ｩ??将ｩ????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡?尅??将ｩ｡?尅?将ｩ???ﾌ将????将ｲ将ｩ?将ﾁ?｡ﾞ将｣将ﾁ??????将ｩ???ﾌ将????将ｩ??将ｩ????????A???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1fde5b085fd3fe5b086efbda9efbda1fde5b085fde5b086efbda9e4edacee81a1efbe8ce5b086efbd3f3f3fe5b086efbdb2e5b086efbda93fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda3e5b086efbe81efbd3f9baaefbd3fe5b086efbda9e4edacee81a1efbe8ce5b086efbd3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda9efbda1fde5b085fd3fe5b086efbda9efbda1fde5b085fde5b086efbda9e4edacee81a1efbe8ce5b086efbd3f3f3fe5b086efbdb2e5b086efbda93fe5b086efbe813fefbda1efbe9ee5b086efbda3e5b086efbe81efbd3f9baaefbd3fe5b086efbda9e4edacee81a1efbe8ce5b086efbd3f3f3fe5b086efbda93f3fe5b086efbda93f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉘節∨弱낣?弱놅쉘節∨弱낣弱놅쉘厓ь걾絶뚦컛節???弱놅쉿弱놅쉘?弱놅푳?節∽풛弱놅숲弱놅푳節?쎀節?弱놅쉘厓ь걾絶뚦컛節???弱놅쉘??弱놅쉘????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉘節∨弱낣?弱놅쉘節∨弱낣弱놅쉘厓ь걾絶뚦컛節???弱놅쉿弱놅쉘?弱놅푳?節∽풛弱놅숲弱놅푳節?쎀節?弱놅쉘厓ь걾絶뚦컛節???弱놅쉘??弱놅쉘????????A???? |