同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f8f403f3f3fe34f3fe85c3f8f403f3f3f3fe85c3fe74b3f818f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c89e33fe85c3fe34f3fe85d3f3fe85c818f3fe34f3fe85c82853fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe74b3f818f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f8f403f3f3fe34f3fe85c3f8f403f3f3f3fe85c3fe74b3f818f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c89e33fe85c3fe34f3fe85d3f3fe85c818f3fe34f3fe85c82853fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe74b3f818f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\?@???ãO?è\?@????è\?çK??ãO?è\???ãO?è\ã?è\?ãO?è]??è\?ãO?è\ ?è]?è\????ãO?è\?çK??ãO?è\???ãO?è\??ãO?è\????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\?@???ãO?è\?@????è\?çK??ãO?è\???ãO?è\ã?è\?ãO?è]??è\?ãO?è\ ?è]?è\????ãO?è\?çK??ãO?è\???ãO?è\??ãO?è\????????A???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f8f403f3f3fe34f3fe85c3f8f403f3f3f3fe85c3fe74b3f818f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c89e33fe85c3fe34f3fe85d3f3fe85c818f3fe34f3fe85c82853fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe74b3f818f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f8f403f3f3fe34f3fe85c3f8f403f3f3f3fe85c3fe74b3f818f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c89e33fe85c3fe34f3fe85d3f3fe85c818f3fe34f3fe85c82853fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe74b3f818f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔?宗???絨?鐔?宗????鐔?蹶?￥?絨?鐔???絨?鐔峨?鐔?絨?鐓??鐔￥?絨?鐔ｅ?鐓?鐔????絨?鐔?蹶?￥?絨?鐔???絨?鐔??絨?鐔????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔?宗???絨?鐔?宗????鐔?蹶?￥?絨?鐔???絨?鐔峨?鐔?絨?鐓??鐔￥?絨?鐔ｅ?鐓?鐔????絨?鐔?蹶?￥?絨?鐔???絨?鐔??絨?鐔????????A???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f8f403f3f3fe34f3fe85c3f8f403f3f3f3fe85c3fe74b3f818f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c89e33fe85c3fe34f3fe85d3f3fe85c818f3fe34f3fe85c82853fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe74b3f818f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f8f403f3f3fe34f3fe85c3f8f403f3f3f3fe85c3fe74b3f818f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c89e33fe85c3fe34f3fe85d3f3fe85c818f3fe34f3fe85c82853fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe74b3f818f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????O????????????????????O?????????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????O????????????????????O?????????????????????A???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f8f403f3f3fe34f3fe85c3f8f403f3f3f3fe85c3fe74b3f818f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c89e33fe85c3fe34f3fe85d3f3fe85c818f3fe34f3fe85c82853fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe74b3f818f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f8f403f3f3fe34f3fe85c3f8f403f3f3f3fe85c3fe74b3f818f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c89e33fe85c3fe34f3fe85d3f3fe85c818f3fe34f3fe85c82853fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe74b3f818f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??\??@????O??\??@?????\??K?????O??\????O??\????\??O??]???\????O??\????]??\?????O??\??K?????O??\????O??\???O??\????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??\??@????O??\??@?????\??K?????O??\????O??\????\??O??]???\????O??\????]??\?????O??\??K?????O??\????O??\???O??\????????A???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f8f403f3f3fe34f3fe85c3f8f403f3f3f3fe85c3fe74b3f818f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c89e33fe85c3fe34f3fe85d3f3fe85c818f3fe34f3fe85c82853fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe74b3f818f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c3f8f403f3f3fe34f3fe85c3f8f403f3f3f3fe85c3fe74b3f818f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c89e33fe85c3fe34f3fe85d3f3fe85c818f3fe34f3fe85c82853fe85d3fe85c3f3f3f3fe34f3fe85c3fe74b3f818f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀛?뢄???狩?瀛?뢄????瀛?艅?걦?狩?瀛???狩?瀛됥?瀛?狩?瀯??瀛걦?狩?瀛굝?瀯?瀛????狩?瀛?艅?걦?狩?瀛???狩?瀛??狩?瀛????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀛?뢄???狩?瀛?뢄????瀛?艅?걦?狩?瀛???狩?瀛됥?瀛?狩?瀯??瀛걦?狩?瀛굝?瀯?瀛????狩?瀛?艅?걦?狩?瀛???狩?瀛??狩?瀛????????A???? |