同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5a43f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c13f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5a43f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c13f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5a43f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c13f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5a43f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c13f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5a43f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c13f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5a43f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c13f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÏÇø¥¤?????ÃÏÇø¥Á???¡Ñ???ÃÏÇø¥À????????????????????ÃÏÇø¥¤?????ÃÏÇø¥Á???¡Ñ???ÃÏÇø¥³????????????????ÃÏÇø¥¤?????ÃÏÇø¥Á???¡Ñ???ÃÏÇø¥À???????????????????????i????????????]?????????????????????????????????????????????ÃÏÇø¥¤?????ÃÏÇø¥Á???¡Ñ???ÃÏÇø¥À????????????????????ÃÏÇø¥¤?????ÃÏÇø¥Á???¡Ñ???ÃÏÇø¥³????????????????ÃÏÇø¥¤?????ÃÏÇø¥Á???¡Ñ???ÃÏÇø¥À?????????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5a43f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c13f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5a43f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c13f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5a43f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c13f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5a43f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c13f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5a43f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c13f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5a43f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c13f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃﾏﾇ､?????ﾃﾏﾇﾁ???｡ﾑ???ﾃﾏﾇﾀ????????????????????ﾃﾏﾇ､?????ﾃﾏﾇﾁ???｡ﾑ???ﾃﾏﾇｳ????????????????ﾃﾏﾇ､?????ﾃﾏﾇﾁ???｡ﾑ???ﾃﾏﾇﾀ???????????????????????i????????????]?????????????????????????????????????????????ﾃﾏﾇ､?????ﾃﾏﾇﾁ???｡ﾑ???ﾃﾏﾇﾀ????????????????????ﾃﾏﾇ､?????ﾃﾏﾇﾁ???｡ﾑ???ﾃﾏﾇｳ????????????????ﾃﾏﾇ､?????ﾃﾏﾇﾁ???｡ﾑ???ﾃﾏﾇﾀ?????????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5a43f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c13f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5a43f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c13f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5a43f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c13f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5a43f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c13f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5a43f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c13f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5a43f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c13f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????地曝イ?????地曝チ???｝???地曝ダ????????????????????地曝イ?????地曝チ???｝???地曝コ????????????????地曝イ?????地曝チ???｝???地曝ダ???????????????????????i????????????]?????????????????????????????????????????????地曝イ?????地曝チ???｝???地曝ダ????????????????????地曝イ?????地曝チ???｝???地曝コ????????????????地曝イ?????地曝チ???｝???地曝ダ?????????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5a43f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c13f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5a43f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c13f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5a43f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c13f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5a43f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c13f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5a43f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c13f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5a43f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c13f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5a43f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c13f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5a43f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c13f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5a43f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c13f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5a43f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c13f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5a43f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c13f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3cfc7f8a5a43f3f3f3f3fc3cfc7f8a5c13f3f3fa1d13f3f3fc3cfc7f8a5c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????촙혐ⅳ?????촙혐Α???⊥???촙혐?????????????????????촙혐ⅳ?????촙혐Α???⊥???촙혐Ⅳ????????????????촙혐ⅳ?????촙혐Α???⊥???촙혐????????????????????????i????????????]?????????????????????????????????????????????촙혐ⅳ?????촙혐Α???⊥???촙혐?????????????????????촙혐ⅳ?????촙혐Α???⊥???촙혐Ⅳ????????????????촙혐ⅳ?????촙혐Α???⊥???촙혐??????????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |