ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c382c2803f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c382c2803f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c382c2803f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c382c2803f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c382c2803f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÃÂ¬ÃÂ¨ÃÂ???ÃÂ¬ÃÂ§ÃÂ ???ÃÂ¬ÃÂ§ÃÂ°???ÃÂ¬ÃÂ§ÃÂ§??????????????????ÃÂ¬ÃÂ¨ÃÂ???ÃÂ¬ÃÂ§ÃÂ ???ÃÂ¬ÃÂ§ÃÂ°???ÃÂ¬ÃÂ§ÃÂ§??????????????????ÃÂ¬ÃÂ¨ÃÂ???ÃÂ¬ÃÂ§ÃÂ ???ÃÂ¬ÃÂ§ÃÂ°???ÃÂ¬ÃÂ§ÃÂ§?????ÃÂ¬ÃÂ§ÃÂ¢?????????ÃÂ¬ÃÂ§ÃÂ ???ÃÂ¬ÃÂ§ÃÂ°???ÃÂ¬ÃÂ§ÃÂ§????????????????ÃÂ¬ÃÂ¨ÃÂ???ÃÂ¬ÃÂ§ÃÂ ???ÃÂ¬ÃÂ§ÃÂ°???ÃÂ¬ÃÂ§ÃÂ§?????ÃÂ¬ÃÂ§ÃÂ¢?????????ÃÂ¬ÃÂ§ÃÂ ???ÃÂ¬ÃÂ§ÃÂ°???ÃÂ¬ÃÂ§ÃÂ§?????????????????ÃÂ¬ÃÂ¨ÃÂ???ÃÂ¬ÃÂ§ÃÂ ???ÃÂ¬ÃÂ§ÃÂ°???ÃÂ¬ÃÂ§ÃÂ§?????ÃÂ¬ÃÂ§ÃÂ¢?????????ÃÂ¬ÃÂ§ÃÂ ???ÃÂ¬ÃÂ§ÃÂ°???ÃÂ¬ÃÂ§ÃÂ§??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c382c2803f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c382c2803f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c382c2803f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c382c2803f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c382c2803f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｬﾃつｨﾃつ????ﾃδｬﾃつｧﾃつ????ﾃδｬﾃつｧﾃつｰ???ﾃδｬﾃつｧﾃつｧ??????????????????ﾃδｬﾃつｨﾃつ????ﾃδｬﾃつｧﾃつ????ﾃδｬﾃつｧﾃつｰ???ﾃδｬﾃつｧﾃつｧ??????????????????ﾃδｬﾃつｨﾃつ????ﾃδｬﾃつｧﾃつ????ﾃδｬﾃつｧﾃつｰ???ﾃδｬﾃつｧﾃつｧ?????ﾃδｬﾃつｧﾃつ｢?????????ﾃδｬﾃつｧﾃつ????ﾃδｬﾃつｧﾃつｰ???ﾃδｬﾃつｧﾃつｧ????????????????ﾃδｬﾃつｨﾃつ????ﾃδｬﾃつｧﾃつ????ﾃδｬﾃつｧﾃつｰ???ﾃδｬﾃつｧﾃつｧ?????ﾃδｬﾃつｧﾃつ｢?????????ﾃδｬﾃつｧﾃつ????ﾃδｬﾃつｧﾃつｰ???ﾃδｬﾃつｧﾃつｧ?????????????????ﾃδｬﾃつｨﾃつ????ﾃδｬﾃつｧﾃつ????ﾃδｬﾃつｧﾃつｰ???ﾃδｬﾃつｧﾃつｧ?????ﾃδｬﾃつｧﾃつ｢?????????ﾃδｬﾃつｧﾃつ????ﾃδｬﾃつｧﾃつｰ???ﾃδｬﾃつｧﾃつｧ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c382c2803f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c382c2803f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c382c2803f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c382c2803f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c382c2803f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????測?即??????測?則??????測?則?属????測?則?則???????????????????測?即??????測?則??????測?則?属????測?則?則???????????????????測?即??????測?則??????測?則?属????測?則?則??????測?則?蔵??????????測?則??????測?則?属????測?則?則?????????????????測?即??????測?則??????測?則?属????測?則?則??????測?則?蔵??????????測?則??????測?則?属????測?則?則??????????????????測?即??????測?則??????測?則?属????測?則?則??????測?則?蔵??????????測?則??????測?則?属????測?則?則??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c382c2803f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c382c2803f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c382c2803f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c382c2803f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c382c2803f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¬Â¨Â???Ã¬Â§Â ???Ã¬Â§Â°???Ã¬Â§Â§??????????????????Ã¬Â¨Â???Ã¬Â§Â ???Ã¬Â§Â°???Ã¬Â§Â§??????????????????Ã¬Â¨Â???Ã¬Â§Â ???Ã¬Â§Â°???Ã¬Â§Â§?????Ã¬Â§Â¢?????????Ã¬Â§Â ???Ã¬Â§Â°???Ã¬Â§Â§????????????????Ã¬Â¨Â???Ã¬Â§Â ???Ã¬Â§Â°???Ã¬Â§Â§?????Ã¬Â§Â¢?????????Ã¬Â§Â ???Ã¬Â§Â°???Ã¬Â§Â§?????????????????Ã¬Â¨Â???Ã¬Â§Â ???Ã¬Â§Â°???Ã¬Â§Â§?????Ã¬Â§Â¢?????????Ã¬Â§Â ???Ã¬Â§Â°???Ã¬Â§Â§??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c382c2803f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c382c2803f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c382c2803f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c382c2803f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a8c382c2803f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a23f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2b03f3f3fc383c2acc382c2a7c382c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짭횂짢횂????횄짭횂짠횂혻???횄짭횂짠횂째???횄짭횂짠횂짠??????????????????횄짭횂짢횂????횄짭횂짠횂혻???횄짭횂짠횂째???횄짭횂짠횂짠??????????????????횄짭횂짢횂????횄짭횂짠횂혻???횄짭횂짠횂째???횄짭횂짠횂짠?????횄짭횂짠횂짖?????????횄짭횂짠횂혻???횄짭횂짠횂째???횄짭횂짠횂짠????????????????횄짭횂짢횂????횄짭횂짠횂혻???횄짭횂짠횂째???횄짭횂짠횂짠?????횄짭횂짠횂짖?????????횄짭횂짠횂혻???횄짭횂짠횂째???횄짭횂짠횂짠?????????????????횄짭횂짢횂????횄짭횂짠횂혻???횄짭횂짠횂째???횄짭횂짠횂짠?????횄짭횂짠횂짖?????????횄짭횂짠횂혻???횄짭횂짠횂째???횄짭횂짠횂짠??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????