同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23fc282c3a6c29dc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23fc282c3a6c29dc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23fc282c3a6c29dc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¢??????????½£??????????????????????????½¢??????????½£??????????????????????????½¢??????????½£??????????????½¢?Âæ¿????????????????????½¢??????????½£??????????????½¢?Âæ¿?????????????????????½¢??????????½£??????????????½¢?Âæ¿??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23fc282c3a6c29dc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23fc282c3a6c29dc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23fc282c3a6c29dc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツスツ「??????????ツスツ」??????????????????????????ツスツ「??????????ツスツ」??????????????????????????ツスツ「??????????ツスツ」??????????????ツスツ「?ツづヲツ敖ソ????????????????????ツスツ「??????????ツスツ」??????????????ツスツ「?ツづヲツ敖ソ?????????????????????ツスツ「??????????ツスツ」??????????????ツスツ「?ツづヲツ敖ソ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23fc282c3a6c29dc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23fc282c3a6c29dc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23fc282c3a6c29dc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜蔵??????????遜贈??????????????????????????遜蔵??????????遜贈??????????????????????????遜蔵??????????遜贈??????????????遜蔵??脱?多????????????????????遜蔵??????????遜贈??????????????遜蔵??脱?多?????????????????????遜蔵??????????遜贈??????????????遜蔵??脱?多??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23fc282c3a6c29dc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23fc282c3a6c29dc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23fc282c3a6c29dc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¢??????????½£??????????????????????????½¢??????????½£??????????????????????????½¢??????????½£??????????????½¢?æ¿????????????????????½¢??????????½£??????????????½¢?æ¿?????????????????????½¢??????????½£??????????????½¢?æ¿??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23fc282c3a6c29dc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23fc282c3a6c29dc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bdc2a23fc282c3a6c29dc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩍짖??????????쩍짙??????????????????????????쩍짖??????????쩍짙??????????????????????????쩍짖??????????쩍짙??????????????쩍짖?혗챈혶쩔????????????????????쩍짖??????????쩍짙??????????????쩍짖?혗챈혶쩔?????????????????????쩍짖??????????쩍짙??????????????쩍짖?혗챈혶쩔??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |