ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ«Âª???ÂÂ©Ã???ÂÂ©Ã?????????????ÂÂ«Âª???ÂÂ«Â±????ÂÂ«Âª????ÂÂ«Âª???ÂÂ©Ã???ÂÂ©Ã????????????????????????????ÂÂ«Âª???ÂÂ©Ã???ÂÂ©Ã?????????????ÂÂ«Âª???ÂÂ«Â±????ÂÂ«Âª????ÂÂ«Âª???ÂÂ©Ã???ÂÂ©Ã??????????????????ÂÂ«Âª???ÂÂ©Ã???ÂÂ©Ã?????????????ÂÂ«Âª???ÂÂ«Â±????ÂÂ«Âª????ÂÂ«Âª???ÂÂ©Ã???ÂÂ©Ã?????????????????????ÂÂ«Âª???ÂÂ©Ã???ÂÂ©Ã?????????????ÂÂ«Âª???ÂÂ«Â±????ÂÂ«Âª????ÂÂ«Âª???ÂÂ©Ã???ÂÂ©Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｪ???ﾂ渉ｩﾃ???ﾂ渉ｩﾃ?????????????ﾂ渉ｫﾂｪ???ﾂ渉ｫﾂｱ????ﾂ渉ｫﾂｪ????ﾂ渉ｫﾂｪ???ﾂ渉ｩﾃ???ﾂ渉ｩﾃ????????????????????????????ﾂ渉ｫﾂｪ???ﾂ渉ｩﾃ???ﾂ渉ｩﾃ?????????????ﾂ渉ｫﾂｪ???ﾂ渉ｫﾂｱ????ﾂ渉ｫﾂｪ????ﾂ渉ｫﾂｪ???ﾂ渉ｩﾃ???ﾂ渉ｩﾃ??????????????????ﾂ渉ｫﾂｪ???ﾂ渉ｩﾃ???ﾂ渉ｩﾃ?????????????ﾂ渉ｫﾂｪ???ﾂ渉ｫﾂｱ????ﾂ渉ｫﾂｪ????ﾂ渉ｫﾂｪ???ﾂ渉ｩﾃ???ﾂ渉ｩﾃ?????????????????????ﾂ渉ｫﾂｪ???ﾂ渉ｩﾃ???ﾂ渉ｩﾃ?????????????ﾂ渉ｫﾂｪ???ﾂ渉ｫﾂｱ????ﾂ渉ｫﾂｪ????ﾂ渉ｫﾂｪ???ﾂ渉ｩﾃ???ﾂ渉ｩﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????束捉????息?????息???????????????束捉????束賊?????束捉?????束捉????息?????息??????????????????????????????束捉????息?????息???????????????束捉????束賊?????束捉?????束捉????息?????息????????????????????束捉????息?????息???????????????束捉????束賊?????束捉?????束捉????息?????息???????????????????????束捉????息?????息???????????????束捉????束賊?????束捉?????束捉????息?????息?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ª???©Î???©Î?????????????«ª???«±????«ª????«ª???©Î???©Î????????????????????????????«ª???©Î???©Î?????????????«ª???«±????«ª????«ª???©Î???©Î??????????????????«ª???©Î???©Î?????????????«ª???«±????«ª????«ª???©Î???©Î?????????????????????«ª???©Î???©Î?????????????«ª???«±????«ª????«ª???©Î???©Î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2abc2b13f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3f3fc28fc2abc2aa3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3fc28fc2a9c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짧???혧짤횓???혧짤횓?????????????혧짬짧???혧짬짹????혧짬짧????혧짬짧???혧짤횓???혧짤횓????????????????????????????혧짬짧???혧짤횓???혧짤횓?????????????혧짬짧???혧짬짹????혧짬짧????혧짬짧???혧짤횓???혧짤횓??????????????????혧짬짧???혧짤횓???혧짤횓?????????????혧짬짧???혧짬짹????혧짬짧????혧짬짧???혧짤횓???혧짤횓?????????????????????혧짬짧???혧짤횓???혧짤횓?????????????혧짬짧???혧짬짹????혧짬짧????혧짬짧???혧짤횓???혧짤횓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????