同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2abc28ec38c3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2abc28ec38c3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2abc28ec38c3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2abc28ec38c3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2abc28ec38c3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ÂÃ??????¾«ÂÃ??¡ÂÃ????¾¤Âþ«ÂÃ????¾«ÂÃ??¡ÂÃ??????????????????¡ÂÃ??????¾«ÂÃ??¡ÂÃ????¾¤Âþ«ÂÃ????¾«ÂÃ??¡ÂÃ??????????????¡ÂÃ??????¾«ÂÃ??¡ÂÃ????¾¤Âþ«ÂÃ????¾«ÂÃ??¡ÂÃ?????????????????????????¡ÂÃ??????¾«ÂÃ??¡ÂÃ????¾¤Âþ«ÂÃ????¾«ÂÃ??¡ÂÃ???????????????¡ÂÃ????????¡ÂÃ??????¾«ÂÃ??¡ÂÃ????¾¤Âþ«ÂÃ????¾«ÂÃ??¡ÂÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2abc28ec38c3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2abc28ec38c3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2abc28ec38c3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2abc28ec38c3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2abc28ec38c3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲??????ﾂｾﾂｫﾂ偲??ﾂ篠｡ﾂ偲????ﾂｾﾂ､ﾂ偲つｾﾂｫﾂ偲????ﾂｾﾂｫﾂ偲??ﾂ篠｡ﾂ偲??????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲??????ﾂｾﾂｫﾂ偲??ﾂ篠｡ﾂ偲????ﾂｾﾂ､ﾂ偲つｾﾂｫﾂ偲????ﾂｾﾂｫﾂ偲??ﾂ篠｡ﾂ偲??????????????ﾂ篠｡ﾂ偲??????ﾂｾﾂｫﾂ偲??ﾂ篠｡ﾂ偲????ﾂｾﾂ､ﾂ偲つｾﾂｫﾂ偲????ﾂｾﾂｫﾂ偲??ﾂ篠｡ﾂ偲?????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲??????ﾂｾﾂｫﾂ偲??ﾂ篠｡ﾂ偲????ﾂｾﾂ､ﾂ偲つｾﾂｫﾂ偲????ﾂｾﾂｫﾂ偲??ﾂ篠｡ﾂ偲???????????????ﾂ篠｡ﾂ偲????????ﾂ篠｡ﾂ偲??????ﾂｾﾂｫﾂ偲??ﾂ篠｡ﾂ偲????ﾂｾﾂ､ﾂ偲つｾﾂｫﾂ偲????ﾂｾﾂｫﾂ偲??ﾂ篠｡ﾂ偲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2abc28ec38c3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2abc28ec38c3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2abc28ec38c3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2abc28ec38c3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2abc28ec38c3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓????????他束?????臓??????他造??他束??????他束?????臓?????????????????????臓????????他束?????臓??????他造??他束??????他束?????臓?????????????????臓????????他束?????臓??????他造??他束??????他束?????臓????????????????????????????臓????????他束?????臓??????他造??他束??????他束?????臓??????????????????臓???????????臓????????他束?????臓??????他造??他束??????他束?????臓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2abc28ec38c3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2abc28ec38c3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2abc28ec38c3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2abc28ec38c3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2abc28ec38c3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ??????¾«Ì??¡Þ????¾¤Â¾«Ì????¾«Ì??¡Þ??????????????????¡Þ??????¾«Ì??¡Þ????¾¤Â¾«Ì????¾«Ì??¡Þ??????????????¡Þ??????¾«Ì??¡Þ????¾¤Â¾«Ì????¾«Ì??¡Þ?????????????????????????¡Þ??????¾«Ì??¡Þ????¾¤Â¾«Ì????¾«Ì??¡Þ???????????????¡Þ????????¡Þ??????¾«Ì??¡Þ????¾¤Â¾«Ì????¾«Ì??¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2abc28ec38c3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2abc28ec38c3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2abc28ec38c3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2abc28ec38c3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec382c2bec2abc28ec38c3f3f3f3fc2bec2abc28ec38c3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦징혦횧??????쩐짬혦횑??혦징혦횧????쩐짚혦횂쩐짬혦횑????쩐짬혦횑??혦징혦횧??????????????????혦징혦횧??????쩐짬혦횑??혦징혦횧????쩐짚혦횂쩐짬혦횑????쩐짬혦횑??혦징혦횧??????????????혦징혦횧??????쩐짬혦횑??혦징혦횧????쩐짚혦횂쩐짬혦횑????쩐짬혦횑??혦징혦횧?????????????????????????혦징혦횧??????쩐짬혦횑??혦징혦횧????쩐짚혦횂쩐짬혦횑????쩐짬혦횑??혦징혦횧???????????????혦징혦횧????????혦징혦횧??????쩐짬혦횑??혦징혦횧????쩐짚혦횂쩐짬혦횑????쩐짬혦횑??혦징혦횧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |