同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¬??????N?????½¬??????N???½¬????????½¬???????½«?、??????½¬??????N????½¬????????½¬?????????????????????????????????????????????½¬??????N?????½¬??????N???½¬????????½¬???????½«?、??????½¬??????N????½¬????????½¬????????????????????????????????????????????????????½¬??????N?????½¬??????N???½¬????????½¬???????½«?、??????½¬??????N????½¬????????½¬?????????????????????????????????????????????½¬??????N?????½¬??????N???½¬????????½¬???????½«?、??????½¬??????N????½¬????????½¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スャ??????N?????スャ??????N???スャ????????スャ???????スォ?ゑス、??????スャ??????N????スャ????????スャ?????????????????????????????????????????????スャ??????N?????スャ??????N???スャ????????スャ???????スォ?ゑス、??????スャ??????N????スャ????????スャ????????????????????????????????????????????????????スャ??????N?????スャ??????N???スャ????????スャ???????スォ?ゑス、??????スャ??????N????スャ????????スャ?????????????????????????????????????????????スャ??????N?????スャ??????N???スャ????????スャ???????スォ?ゑス、??????スャ??????N????スャ????????スャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????習??????N?????習??????N???習????????習???????繍??鐔??????習??????N????習????????習?????????????????????????????????????????????習??????N?????習??????N???習????????習???????繍??鐔??????習??????N????習????????習????????????????????????????????????????????????????習??????N?????習??????N???習????????習???????繍??鐔??????習??????N????習????????習?????????????????????????????????????????????習??????N?????習??????N???習????????習???????繍??鐔??????習??????N????習????????習????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????N??????????????????????????、??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????N??????????????????????????、??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????N??????????????????????????、??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????N??????????????????????????、??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3fbdab3f82efbda43f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉬??????N?????쉬??????N???쉬????????쉬???????쉥?귨숴??????쉬??????N????쉬????????쉬?????????????????????????????????????????????쉬??????N?????쉬??????N???쉬????????쉬???????쉥?귨숴??????쉬??????N????쉬????????쉬????????????????????????????????????????????????????쉬??????N?????쉬??????N???쉬????????쉬???????쉥?귨숴??????쉬??????N????쉬????????쉬?????????????????????????????????????????????쉬??????N?????쉬??????N???쉬????????쉬???????쉥?귨숴??????쉬??????N????쉬????????쉬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |