同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?¡????±????N?????®?¡????±????N???®?¡????±??????®?¡????±?????????®?¡????±????N????®?¡????±??????®?¡????±?????±????????????????????????????????????????????????®?¡????±????N?????®?¡????±????N???®?¡????±??????®?¡????±?????????®?¡????±????N????®?¡????±??????®?¡????±?????±???????????????????????????????????????????????????????®?¡????±????N?????®?¡????±????N???®?¡????±??????®?¡????±?????????®?¡????±????N????®?¡????±??????®?¡????±?????±????????????????????????????????????????????????®?¡????±????N?????®?¡????±????N???®?¡????±??????®?¡????±?????????®?¡????±????N????®?¡????±??????®?¡????±?????±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ョ?。????ア????N?????ョ?。????ア????N???ョ?。????ア??????ョ?。????ア?????????ョ?。????ア????N????ョ?。????ア??????ョ?。????ア?????ア????????????????????????????????????????????????ョ?。????ア????N?????ョ?。????ア????N???ョ?。????ア??????ョ?。????ア?????????ョ?。????ア????N????ョ?。????ア??????ョ?。????ア?????ア???????????????????????????????????????????????????????ョ?。????ア????N?????ョ?。????ア????N???ョ?。????ア??????ョ?。????ア?????????ョ?。????ア????N????ョ?。????ア??????ョ?。????ア?????ア????????????????????????????????????????????????ョ?。????ア????N?????ョ?。????ア????N???ョ?。????ア??????ョ?。????ア?????????ョ?。????ア????N????ョ?。????ア??????ョ?。????ア?????ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????N?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????N?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????N?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????N?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????N??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????N??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????N??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????N??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f4e3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3f3fae3fa13f3f3f3fb13f3f3f3f3fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????괄???N??????????괄???N????????괄??????????괄?????????????괄???N?????????괄??????????괄????괄????????????????????????????????????????????????????괄???N??????????괄???N????????괄??????????괄?????????????괄???N?????????괄??????????괄????괄???????????????????????????????????????????????????????????괄???N??????????괄???N????????괄??????????괄?????????????괄???N?????????괄??????????괄????괄????????????????????????????????????????????????????괄???N??????????괄???N????????괄??????????괄?????????????괄???N?????????괄??????????괄????괄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |