同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯©ö????¢¯©ö?????¢¯©ö?????¨¬©¡?????????????????????¢¯©ö????¢¯©ö?????¢¯©ö?????¨¬©¡?????????????????????¢¯©ö????¢¯©ö?????¢¯©ö?????¨¬©¡?????????????????????¢¯©ö????¢¯©ö?????¢¯©ö?????¨¬©¡???????????????????¢¯©ö????¢¯©ö?????¢¯©ö?????¨¬©¡?????????????????????¢¯©ö????¢¯©ö?????¢¯©ö?????¨¬©¡????????????????????¢¯©ö????¢¯©ö?????¢¯©ö?????¨¬©¡?????????????????????¢¯©ö????¢¯©ö?????¢¯©ö?????¨¬©¡?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ッゥ????「ッゥ?????「ッゥ?????ィャゥ。?????????????????????「ッゥ????「ッゥ?????「ッゥ?????ィャゥ。?????????????????????「ッゥ????「ッゥ?????「ッゥ?????ィャゥ。?????????????????????「ッゥ????「ッゥ?????「ッゥ?????ィャゥ。???????????????????「ッゥ????「ッゥ?????「ッゥ?????ィャゥ。?????????????????????「ッゥ????「ッゥ?????「ッゥ?????ィャゥ。????????????????????「ッゥ????「ッゥ?????「ッゥ?????ィャゥ。?????????????????????「ッゥ????「ッゥ?????「ッゥ?????ィャゥ。?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????━??????????????????????????????????????????━??????????????????????????????????????????━??????????????????????????????????????????━????????????????????????????????????????━??????????????????????????????????????????━?????????????????????????????????????????━??????????????????????????????????????????━??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa2afa9f63f3f3f3f3fa8aca9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿¹????¿¹?????¿¹?????ºæ?????????????????????¿¹????¿¹?????¿¹?????ºæ?????????????????????¿¹????¿¹?????¿¹?????ºæ?????????????????????¿¹????¿¹?????¿¹?????ºæ???????????????????¿¹????¿¹?????¿¹?????ºæ?????????????????????¿¹????¿¹?????¿¹?????ºæ????????????????????¿¹????¿¹?????¿¹?????ºæ?????????????????????¿¹????¿¹?????¿¹?????ºæ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |