同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨????????¨ö??????¢¯¢®?¢®¨???¨£???????????????¨ö??????¢¯¢®?¢®¨???¨£?????????????????¢®¨????????¨ö??????¢¯¢®?¢®¨???¨£???????????????¨ö??????¢¯¢®?¢®¨???¨£?????????????¢®¨????????¨ö??????¢¯¢®?¢®¨???¨£???????????????¨ö??????¢¯¢®?¢®¨???¨£????????????????????????¢®¨????????¨ö??????¢¯¢®?¢®¨???¨£???????????????¨ö??????¢¯¢®?¢®¨???¨£??????????????¢®¨?????????¢®¨????????¨ö??????¢¯¢®?¢®¨???¨£???????????????¨ö??????¢¯¢®?¢®¨???¨£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョィュ????????ィ??????「ッ「ョ?「ョィュ???ィ」???????????????ィ??????「ッ「ョ?「ョィュ???ィ」?????????????????「ョィュ????????ィ??????「ッ「ョ?「ョィュ???ィ」???????????????ィ??????「ッ「ョ?「ョィュ???ィ」?????????????「ョィュ????????ィ??????「ッ「ョ?「ョィュ???ィ」???????????????ィ??????「ッ「ョ?「ョィュ???ィ」????????????????????????「ョィュ????????ィ??????「ッ「ョ?「ョィュ???ィ」???????????????ィ??????「ッ「ョ?「ョィュ???ィ」??????????????「ョィュ?????????「ョィュ????????ィ??????「ッ「ョ?「ョィュ???ィ」???????????????ィ??????「ッ「ョ?「ョィュ???ィ」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓┃????????????????〓?〓┃???┌???????????????????????〓?〓┃???┌?????????????????〓┃????????????????〓?〓┃???┌???????????????????????〓?〓┃???┌?????????????〓┃????????????????〓?〓┃???┌???????????????????????〓?〓┃???┌????????????????????????〓┃????????????????〓?〓┃???┌???????????????????????〓?〓┃???┌??????????????〓┃?????????〓┃????????????????〓?〓┃???┌???????????????????????〓?〓┃???┌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2afa2ae3fa2aea8ad3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ????????½??????¿¡?¡Þ???ª???????????????½??????¿¡?¡Þ???ª?????????????????¡Þ????????½??????¿¡?¡Þ???ª???????????????½??????¿¡?¡Þ???ª?????????????¡Þ????????½??????¿¡?¡Þ???ª???????????????½??????¿¡?¡Þ???ª????????????????????????¡Þ????????½??????¿¡?¡Þ???ª???????????????½??????¿¡?¡Þ???ª??????????????¡Þ?????????¡Þ????????½??????¿¡?¡Þ???ª???????????????½??????¿¡?¡Þ???ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |