同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¡¯??????????¡ñ???????¡ñ?¡ñ??¡ñ?¡¯????¡¯¡ò???????????????¡ñ???????¡ñ?¡ñ??¡ñ?¡¯????¡¯¡ò??????????????????¡ñ?¡¯??????????¡ñ???????¡ñ?¡ñ??¡ñ?¡¯????¡¯¡ò???????????????¡ñ???????¡ñ?¡ñ??¡ñ?¡¯????¡¯¡ò??????????????¡ñ?¡¯??????????¡ñ???????¡ñ?¡ñ??¡ñ?¡¯????¡¯¡ò???????????????¡ñ???????¡ñ?¡ñ??¡ñ?¡¯????¡¯¡ò?????????????????????????¡ñ?¡¯??????????¡ñ???????¡ñ?¡ñ??¡ñ?¡¯????¡¯¡ò???????????????¡ñ???????¡ñ?¡ñ??¡ñ?¡¯????¡¯¡ò???????????????¡ñ?¡¯???????????¡ñ?¡¯??????????¡ñ???????¡ñ?¡ñ??¡ñ?¡¯????¡¯¡ò???????????????¡ñ???????¡ñ?¡ñ??¡ñ?¡¯????¡¯¡ò??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?。ッ??????????。???????。?。??。?。ッ????。ッ。???????????????。???????。?。??。?。ッ????。ッ。??????????????????。?。ッ??????????。???????。?。??。?。ッ????。ッ。???????????????。???????。?。??。?。ッ????。ッ。??????????????。?。ッ??????????。???????。?。??。?。ッ????。ッ。???????????????。???????。?。??。?。ッ????。ッ。?????????????????????????。?。ッ??????????。???????。?。??。?。ッ????。ッ。???????????????。???????。?。??。?。ッ????。ッ。???????????????。?。ッ???????????。?。ッ??????????。???????。?。??。?。ッ????。ッ。???????????????。???????。?。??。?。ッ????。ッ。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¨??????????¢???????¢?¢??¢?¨????¨£???????????????¢???????¢?¢??¢?¨????¨£??????????????????¢?¨??????????¢???????¢?¢??¢?¨????¨£???????????????¢???????¢?¢??¢?¨????¨£??????????????¢?¨??????????¢???????¢?¢??¢?¨????¨£???????????????¢???????¢?¢??¢?¨????¨£?????????????????????????¢?¨??????????¢???????¢?¢??¢?¨????¨£???????????????¢???????¢?¢??¢?¨????¨£???????????????¢?¨???????????¢?¨??????????¢???????¢?¢??¢?¨????¨£???????????????¢???????¢?¢??¢?¨????¨£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3fa1f13fa1af3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?’??????????∵???????∵?∵??∵?’????’∫???????????????∵???????∵?∵??∵?’????’∫??????????????????∵?’??????????∵???????∵?∵??∵?’????’∫???????????????∵???????∵?∵??∵?’????’∫??????????????∵?’??????????∵???????∵?∵??∵?’????’∫???????????????∵???????∵?∵??∵?’????’∫?????????????????????????∵?’??????????∵???????∵?∵??∵?’????’∫???????????????∵???????∵?∵??∵?’????’∫???????????????∵?’???????????∵?’??????????∵???????∵?∵??∵?’????’∫???????????????∵???????∵?∵??∵?’????’∫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |