ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf28fa2c28fa9cc3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf28fa2c28fa9cc3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf28fa2c28fa9cc3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf28fa2c28fa9cc3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf28fa2c28fa9cc3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ«ò???¢í¡ñ©Ì«¿¡ñ¡Þ??ª¢«ò¢Â©Ì??¢í¡ñ©Ì«¿¡ñ¡Þ??ª¢«ò??????????????¡Þ«ò???¢í¡ñ©Ì«¿¡ñ¡Þ??ª¢«ò¢Â©Ì??¢í¡ñ©Ì«¿¡ñ¡Þ??ª¢«ò??????????¡Þ«ò???¢í¡ñ©Ì«¿¡ñ¡Þ??ª¢«ò¢Â©Ì??¢í¡ñ©Ì«¿¡ñ¡Þ??ª¢«ò?????????????????????¡Þ«ò???¢í¡ñ©Ì«¿¡ñ¡Þ??ª¢«ò¢Â©Ì??¢í¡ñ©Ì«¿¡ñ¡Þ??ª¢«ò???????????¡Þ«ò???????¡Þ«ò???¢í¡ñ©Ì«¿¡ñ¡Þ??ª¢«ò¢Â©Ì??¢í¡ñ©Ì«¿¡ñ¡Þ??ª¢«ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf28fa2c28fa9cc3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf28fa2c28fa9cc3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf28fa2c28fa9cc3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf28fa2c28fa9cc3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf28fa2c28fa9cc3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ将???召悅ｩﾌ将ｿ｡ﾞ??宵｢将｢ﾂ娼ﾌ??召悅ｩﾌ将ｿ｡ﾞ??宵｢将??????????????｡ﾞ将???召悅ｩﾌ将ｿ｡ﾞ??宵｢将｢ﾂ娼ﾌ??召悅ｩﾌ将ｿ｡ﾞ??宵｢将??????????｡ﾞ将???召悅ｩﾌ将ｿ｡ﾞ??宵｢将｢ﾂ娼ﾌ??召悅ｩﾌ将ｿ｡ﾞ??宵｢将?????????????????????｡ﾞ将???召悅ｩﾌ将ｿ｡ﾞ??宵｢将｢ﾂ娼ﾌ??召悅ｩﾌ将ｿ｡ﾞ??宵｢将???????????｡ﾞ将???????｡ﾞ将???召悅ｩﾌ将ｿ｡ﾞ??宵｢将｢ﾂ娼ﾌ??召悅ｩﾌ将ｿ｡ﾞ??宵｢将???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf28fa2c28fa9cc3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf28fa2c28fa9cc3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf28fa2c28fa9cc3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf28fa2c28fa9cc3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf28fa2c28fa9cc3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ý???©¢øí¢±??Àý¡ø??©¢øí¢±??Àý??????????????±ý???©¢øí¢±??Àý¡ø??©¢øí¢±??Àý??????????±ý???©¢øí¢±??Àý¡ø??©¢øí¢±??Àý?????????????????????±ý???©¢øí¢±??Àý¡ø??©¢øí¢±??Àý???????????±ý???????±ý???©¢øí¢±??Àý¡ø??©¢øí¢±??Àý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf28fa2c28fa9cc3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf28fa2c28fa9cc3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf28fa2c28fa9cc3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf28fa2c28fa9cc3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf28fa2c28fa9cc3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????̏??????????????????????̏????????????????????????????ޏ??????????̏??????????????????????̏????????????????????????ޏ??????????̏??????????????????????̏???????????????????????????????????ޏ??????????̏??????????????????????̏?????????????????????????ޏ??????????ޏ??????????̏??????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf28fa2c28fa9cc3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf28fa2c28fa9cc3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf28fa2c28fa9cc3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf28fa2c28fa9cc3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f3f3f3f3fa1de8fabf23f3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf28fa2c28fa9cc3f3f8fa2eda1f18fa9cc8fabbfa1f1a1de3f3f8faaa28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇룶終??룫立存㈛룶에踪咐?룵쥚ヲ룫혧㈛??룫立存㈛룶에踪咐?룵쥚ヲ??????????????◇룶終??룫立存㈛룶에踪咐?룵쥚ヲ룫혧㈛??룫立存㈛룶에踪咐?룵쥚ヲ??????????◇룶終??룫立存㈛룶에踪咐?룵쥚ヲ룫혧㈛??룫立存㈛룶에踪咐?룵쥚ヲ?????????????????????◇룶終??룫立存㈛룶에踪咐?룵쥚ヲ룫혧㈛??룫立存㈛룶에踪咐?룵쥚ヲ???????????◇룶終??????◇룶終??룫立存㈛룶에踪咐?룵쥚ヲ룫혧㈛??룫立存㈛룶에踪咐?룵쥚ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????