同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fbdaa3f3fa2e93f3f3f3fb4f73f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fbdaa3f3fa2e93f3f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fbdaa3f3fa2e93f3f3f3fb4f73f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fbdaa3f3fa2e93f3f3f3fb4f73f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fbdaa3f3fa2e93f3f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fbdaa3f3fa2e93f3f3f3fb4f73f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç?½ª??¢é????´÷???¥ò??????????????????¡Ç?½ª??¢é????´÷?????????????????¡Ç?½ª??¢é????´÷???¥ò?????????????????????i????????????]?????????????????????????????????????????????¡Ç?½ª??¢é????´÷???¥ò??????????????????¡Ç?½ª??¢é????´÷?????????????????¡Ç?½ª??¢é????´÷???¥ò???????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fbdaa3f3fa2e93f3f3f3fb4f73f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fbdaa3f3fa2e93f3f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fbdaa3f3fa2e93f3f3f3fb4f73f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fbdaa3f3fa2e93f3f3f3fb4f73f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fbdaa3f3fa2e93f3f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fbdaa3f3fa2e93f3f3f3fb4f73f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヌ?スェ??「????エ???・??????????????????。ヌ?スェ??「????エ?????????????????。ヌ?スェ??「????エ???・?????????????????????i????????????]?????????????????????????????????????????????。ヌ?スェ??「????エ???・??????????????????。ヌ?スェ??「????エ?????????????????。ヌ?スェ??「????エ???・???????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fbdaa3f3fa2e93f3f3f3fb4f73f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fbdaa3f3fa2e93f3f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fbdaa3f3fa2e93f3f3f3fb4f73f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fbdaa3f3fa2e93f3f3f3fb4f73f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fbdaa3f3fa2e93f3f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fbdaa3f3fa2e93f3f3f3fb4f73f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’?終??∫????忌???ヲ??????????????????’?終??∫????忌?????????????????’?終??∫????忌???ヲ?????????????????????i????????????]?????????????????????????????????????????????’?終??∫????忌???ヲ??????????????????’?終??∫????忌?????????????????’?終??∫????忌???ヲ???????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fbdaa3f3fa2e93f3f3f3fb4f73f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fbdaa3f3fa2e93f3f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fbdaa3f3fa2e93f3f3f3fb4f73f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fbdaa3f3fa2e93f3f3f3fb4f73f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fbdaa3f3fa2e93f3f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fbdaa3f3fa2e93f3f3f3fb4f73f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fbdaa3f3fa2e93f3f3f3fb4f73f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fbdaa3f3fa2e93f3f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fbdaa3f3fa2e93f3f3f3fb4f73f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fbdaa3f3fa2e93f3f3f3fb4f73f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fbdaa3f3fa2e93f3f3f3fb4f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fbdaa3f3fa2e93f3f3f3fb4f73f3f3fa5f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????′?쉠???????덖???σ??????????????????′?쉠???????덖?????????????????′?쉠???????덖???σ?????????????????????i????????????]?????????????????????????????????????????????′?쉠???????덖???σ??????????????????′?쉠???????덖?????????????????′?쉠???????덖???σ???????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |