同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1f28fabf28fa2c28fabd23f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1f28fabf28fa2c28fabd23f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1f28fabf28fa2c28fabd23f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1f28fabf28fa2c28fabd23f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1f28fabf28fa2c28fabd23f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1f28fabf28fa2c28fabd23f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«ò???¡ò«ò¢Â«Ò??¢Ä«ò??????????????????¡¯«ò???¡ò«ò¢Â«Ò??¡¢Â??????????????¡¯«ò???¡ò«ò¢Â«Ò??¢Ä«ò?????????????????????i????????????]?????????????????????????????????????????????¡¯«ò???¡ò«ò¢Â«Ò??¢Ä«ò??????????????????¡¯«ò???¡ò«ò¢Â«Ò??¡¢Â??????????????¡¯«ò???¡ò«ò¢Â«Ò??¢Ä«ò???????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1f28fabf28fa2c28fabd23f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1f28fabf28fa2c28fabd23f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1f28fabf28fa2c28fabd23f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1f28fabf28fa2c28fabd23f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1f28fabf28fa2c28fabd23f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1f28fabf28fa2c28fabd23f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将???｡ｫ｢ﾂ将ﾒ??召ﾄ将??????????????????｡ｯ将???｡ｫ｢ﾂ将ﾒ??｡ｭ召ﾂ??????????????｡ｯ将???｡ｫ｢ﾂ将ﾒ??召ﾄ将?????????????????????i????????????]?????????????????????????????????????????????｡ｯ将???｡ｫ｢ﾂ将ﾒ??召ﾄ将??????????????????｡ｯ将???｡ｫ｢ﾂ将ﾒ??｡ｭ召ﾂ??????????????｡ｯ将???｡ｫ｢ﾂ将ﾒ??召ﾄ将???????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1f28fabf28fa2c28fabd23f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1f28fabf28fa2c28fabd23f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1f28fabf28fa2c28fabd23f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1f28fabf28fa2c28fabd23f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1f28fabf28fa2c28fabd23f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1f28fabf28fa2c28fabd23f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ý???£ý¡ò??¿ý??????????????????¨ý???£ý¡ò??´¡??????????????¨ý???£ý¡ò??¿ý?????????????????????i????????????]?????????????????????????????????????????????¨ý???£ý¡ò??¿ý??????????????????¨ý???£ý¡ò??´¡??????????????¨ý???£ý¡ò??¿ý???????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1f28fabf28fa2c28fabd23f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1f28fabf28fa2c28fabd23f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1f28fabf28fa2c28fabd23f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1f28fabf28fa2c28fabd23f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1f28fabf28fa2c28fabd23f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1f28fabf28fa2c28fabd23f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????i????????????]??????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1f28fabf28fa2c28fabd23f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1f28fabf28fa2c28fabd23f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1f28fabf28fa2c28fabd23f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1f28fabf28fa2c28fabd23f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1f28fabf28fa2c28fabd23f3fa1ad8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabf23f3f3fa1f28fabf28fa2c28fabd23f3f8fa2c48fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶終??∫룶卽◈룶忌?룫휁ヲ??????????????????’룶終??∫룶卽◈룶忌?∼룫집?????????????’룶終??∫룶卽◈룶忌?룫휁ヲ?????????????????????i????????????]?????????????????????????????????????????????’룶終??∫룶卽◈룶忌?룫휁ヲ??????????????????’룶終??∫룶卽◈룶忌?∼룫집?????????????’룶終??∫룶卽◈룶忌?룫휁ヲ???????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |