同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa9f7a1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa9f7a1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa9f7a1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa9f7a1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§????N?????¡§????N???¡§??????¡§????©÷¡¾?????¡§????N????¡§??????¡§?????¢¯????????????????????????????????????????¡§????N?????¡§????N???¡§??????¡§????©÷¡¾?????¡§????N????¡§??????¡§?????¢¯???????????????????????????????????????????????¡§????N?????¡§????N???¡§??????¡§????©÷¡¾?????¡§????N????¡§??????¡§?????¢¯????????????????????????????????????????¡§????N?????¡§????N???¡§??????¡§????©÷¡¾?????¡§????N????¡§??????¡§?????¢¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa9f7a1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa9f7a1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa9f7a1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa9f7a1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ァ????N?????。ァ????N???。ァ??????。ァ????ゥセ?????。ァ????N????。ァ??????。ァ?????「ッ????????????????????????????????????????。ァ????N?????。ァ????N???。ァ??????。ァ????ゥセ?????。ァ????N????。ァ??????。ァ?????「ッ???????????????????????????????????????????????。ァ????N?????。ァ????N???。ァ??????。ァ????ゥセ?????。ァ????N????。ァ??????。ァ?????「ッ????????????????????????????????????????。ァ????N?????。ァ????N???。ァ??????。ァ????ゥセ?????。ァ????N????。ァ??????。ァ?????「ッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa9f7a1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa9f7a1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa9f7a1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa9f7a1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:????N?????:????N???:??????:?????‐?????:????N????:??????:??????????????????????????????????????????????:????N?????:????N???:??????:?????‐?????:????N????:??????:?????????????????????????????????????????????????????:????N?????:????N???:??????:?????‐?????:????N????:??????:??????????????????????????????????????????????:????N?????:????N???:??????:?????‐?????:????N????:??????:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa9f7a1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa9f7a1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa9f7a1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa9f7a1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????N????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????N????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????N????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????N????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa9f7a1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa9f7a1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa9f7a1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa9f7a1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨????N?????¨????N???¨??????¨????²±?????¨????N????¨??????¨?????¿????????????????????????????????????????¨????N?????¨????N???¨??????¨????²±?????¨????N????¨??????¨?????¿???????????????????????????????????????????????¨????N?????¨????N???¨??????¨????²±?????¨????N????¨??????¨?????¿????????????????????????????????????????¨????N?????¨????N???¨??????¨????²±?????¨????N????¨??????¨?????¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |