同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925c3f3f3f91a1925c919f92513f3f91bd925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925c3f3f3f91a1925c919f92513f3f91b2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925c3f3f3f91a1925c919f92513f3f91bd925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925c3f3f3f91a1925c919f92513f3f91bd925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925c3f3f3f91a1925c919f92513f3f91b2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925c3f3f3f91a1925c919f92513f3f91bd925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¦\???¡\Q??½\??????????????????¦\???¡\Q??²??????????????¦\???¡\Q??½\?????????????????????i????????????]?????????????????????????????????????????????¦\???¡\Q??½\??????????????????¦\???¡\Q??²??????????????¦\???¡\Q??½\???????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925c3f3f3f91a1925c919f92513f3f91bd925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925c3f3f3f91a1925c919f92513f3f91b2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925c3f3f3f91a1925c919f92513f3f91bd925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925c3f3f3f91a1925c919f92513f3f91bd925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925c3f3f3f91a1925c919f92513f3f91b2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925c3f3f3f91a1925c919f92513f3f91bd925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即箪???贈箪臓嘆??多箪??????????????????即箪???贈箪臓嘆??卒臓??????????????即箪???贈箪臓嘆??多箪?????????????????????i????????????]?????????????????????????????????????????????即箪???贈箪臓嘆??多箪??????????????????即箪???贈箪臓嘆??卒臓??????????????即箪???贈箪臓嘆??多箪???????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925c3f3f3f91a1925c919f92513f3f91bd925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925c3f3f3f91a1925c919f92513f3f91b2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925c3f3f3f91a1925c919f92513f3f91bd925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925c3f3f3f91a1925c919f92513f3f91bd925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925c3f3f3f91a1925c919f92513f3f91b2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925c3f3f3f91a1925c919f92513f3f91bd925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????\???Q????\????????????????????\?????\???Q?????????????????????\?????\???Q????\?????????????????????i????????????]???????????????????????????????????????????????\?????\???Q????\????????????????????\?????\???Q?????????????????????\?????\???Q????\???????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925c3f3f3f91a1925c919f92513f3f91bd925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925c3f3f3f91a1925c919f92513f3f91b2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925c3f3f3f91a1925c919f92513f3f91bd925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925c3f3f3f91a1925c919f92513f3f91bd925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925c3f3f3f91a1925c919f92513f3f91b2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925c3f3f3f91a1925c919f92513f3f91bd925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????\???Q?????\?????????????????????\??????\???Q???????????????????????\??????\???Q?????\?????????????????????i????????????]????????????????????????????????????????????????\??????\???Q?????\?????????????????????\??????\???Q???????????????????????\??????\???Q?????\???????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925c3f3f3f91a1925c919f92513f3f91bd925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925c3f3f3f91a1925c919f92513f3f91b2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925c3f3f3f91a1925c919f92513f3f91bd925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925c3f3f3f91a1925c919f92513f3f91bd925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925c3f3f3f91a1925c919f92513f3f91b2919f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a6925c3f3f3f91a1925c919f92513f3f91bd925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f503f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫂????몼?몷뭂??뫝???????????????????뫂????몼?몷뭂??뫐몷??????????????뫂????몼?몷뭂??뫝??????????????????????i????????????]?????????????????????????????????????????????뫂????몼?몷뭂??뫝???????????????????뫂????몼?몷뭂??뫐몷??????????????뫂????몼?몷뭂??뫝????????????????????????????P???N??????????????????????????????????????????????????????????????? |