同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«±?¡?????????«±?¡?????????«±?¡?????????????????????????«±?¡?????????«±?¡?????????«±?¡?????????????????????????«±?¡?????????«±?¡?????????«±?¡???????????«±?¡???????????????«±?¡?????????«±?¡?????????«±?¡???????????????????????«±?¡?????????«±?¡?????????«±?¡???????????«±?¡???????????????«±?¡?????????«±?¡?????????«±?¡????????????????????????«±?¡?????????«±?¡?????????«±?¡???????????«±?¡???????????????«±?¡?????????«±?¡?????????«±?¡?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ア?。ュ?????????将ア?。ュ?????????将ア?。ュ?????????????????????????将ア?。ュ?????????将ア?。ュ?????????将ア?。ュ?????????????????????????将ア?。ュ?????????将ア?。ュ?????????将ア?。ュ???????????将ア?。ュ???????????????将ア?。ュ?????????将ア?。ュ?????????将ア?。ュ???????????????????????将ア?。ュ?????????将ア?。ュ?????????将ア?。ュ???????????将ア?。ュ???????????????将ア?。ュ?????????将ア?。ュ?????????将ア?。ュ????????????????????????将ア?。ュ?????????将ア?。ュ?????????将ア?。ュ???????????将ア?。ュ???????????????将ア?。ュ?????????将ア?。ュ?????????将ア?。ュ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?´?????????é?´?????????é?´?????????????????????????é?´?????????é?´?????????é?´?????????????????????????é?´?????????é?´?????????é?´???????????é?´???????????????é?´?????????é?´?????????é?´???????????????????????é?´?????????é?´?????????é?´???????????é?´???????????????é?´?????????é?´?????????é?´????????????????????????é?´?????????é?´?????????é?´???????????é?´???????????????é?´?????????é?´?????????é?´?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄∼?????????룶괄∼?????????룶괄∼?????????????????????????룶괄∼?????????룶괄∼?????????룶괄∼?????????????????????????룶괄∼?????????룶괄∼?????????룶괄∼???????????룶괄∼???????????????룶괄∼?????????룶괄∼?????????룶괄∼???????????????????????룶괄∼?????????룶괄∼?????????룶괄∼???????????룶괄∼???????????????룶괄∼?????????룶괄∼?????????룶괄∼????????????????????????룶괄∼?????????룶괄∼?????????룶괄∼???????????룶괄∼???????????????룶괄∼?????????룶괄∼?????????룶괄∼?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |