同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabe28faab23f8fa2c23f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba9a1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabe28faab23f8fa2c23f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabe28faab23f8fa2c23f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba9a1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabe28faab23f8fa2c23f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ë????¢Â???«©¡ë????¢Â??????«âª²?¢Â?«©¡ë?????«©¡ë??????«©¡ë?????¢Â?«©¡ë??¡ò????????«©¡ë???«âª²?¢Â?«©¡ë?????«©¡ë????«©¡ë??????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¡ë????¢Â???«©¡ë????¢Â??????«âª²?¢Â?«©¡ë?????«©¡ë??????«©¡ë?????¢Â?«©¡ë??¡ò????????«©¡ë???«âª²?¢Â?«©¡ë?????«©¡ë????«©¡ë??????????A???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabe28faab23f8fa2c23f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba9a1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabe28faab23f8fa2c23f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabe28faab23f8fa2c23f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba9a1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabe28faab23f8fa2c23f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡????召ﾂ???将ｩ｡????召ﾂ??????将竢ｪｲ?召ﾂ?将ｩ｡?????将ｩ｡??????将ｩ｡?????召ﾂ?将ｩ｡??｡????????将ｩ｡???将竢ｪｲ?召ﾂ?将ｩ｡?????将ｩ｡????将ｩ｡??????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡????召ﾂ???将ｩ｡????召ﾂ??????将竢ｪｲ?召ﾂ?将ｩ｡?????将ｩ｡??????将ｩ｡?????召ﾂ?将ｩ｡??｡????????将ｩ｡???将竢ｪｲ?召ﾂ?将ｩ｡?????将ｩ｡????将ｩ｡??????????A???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabe28faab23f8fa2c23f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba9a1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabe28faab23f8fa2c23f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabe28faab23f8fa2c23f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba9a1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabe28faab23f8fa2c23f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°????¡???å°????¡??????úÈ?¡?å°?????å°??????å°?????¡?å°??£????????å°???úÈ?¡?å°?????å°????å°??????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°????¡???å°????¡??????úÈ?¡?å°?????å°??????å°?????¡?å°??£????????å°???úÈ?¡?å°?????å°????å°??????????A???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabe28faab23f8fa2c23f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba9a1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabe28faab23f8fa2c23f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabe28faab23f8fa2c23f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba9a1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabe28faab23f8fa2c23f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏪????????????????????????????????????????????????????????????????????⏪????????????????????????????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⏪????????????????????????????????????????????????????????????????????⏪????????????????????????????????????????A???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabe28faab23f8fa2c23f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba9a1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabe28faab23f8fa2c23f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa2c23f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fabe28faab23f8fa2c23f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8fa2c23f8faba9a1eb3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f8fabe28faab23f8fa2c23f8faba9a1eb3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ熉???룫집??룶æ熉???룫집?????룶殺げ?룫집룶æ熉????룶æ熉?????룶æ熉????룫집룶æ熉?∫????????룶æ熉??룶殺げ?룫집룶æ熉????룶æ熉???룶æ熉?????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶æ熉???룫집??룶æ熉???룫집?????룶殺げ?룫집룶æ熉????룶æ熉?????룶æ熉????룫집룶æ熉?∫????????룶æ熉??룶殺げ?룫집룶æ熉????룶æ熉???룶æ熉?????????A???? |