同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©°??????¢ë?????¢Á????????????????©°??????¢ë?????¢Á??????¢ë?????¢Á??????¢ë?????¢Á??????????????????????????????©°??????¢ë?????¢Á????????????????©°??????¢ë?????¢Á??????¢ë?????¢Á??????¢ë?????¢Á??????????????????????????????©°??????¢ë?????¢Á????????????????©°??????¢ë?????¢Á??????¢ë?????¢Á??????¢ë?????¢Á?????????????????????????????????©°??????¢ë?????¢Á????????????????©°??????¢ë?????¢Á??????¢ë?????¢Á??????¢ë?????¢Á??????????????????????????????????©°??????¢ë?????¢Á????????????????©°??????¢ë?????¢Á??????¢ë?????¢Á??????¢ë?????¢Á???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ｰ??????召?????｢ﾁ????????????????娼ｰ??????召?????｢ﾁ??????召?????｢ﾁ??????召?????｢ﾁ??????????????????????????????娼ｰ??????召?????｢ﾁ????????????????娼ｰ??????召?????｢ﾁ??????召?????｢ﾁ??????召?????｢ﾁ??????????????????????????????娼ｰ??????召?????｢ﾁ????????????????娼ｰ??????召?????｢ﾁ??????召?????｢ﾁ??????召?????｢ﾁ?????????????????????????????????娼ｰ??????召?????｢ﾁ????????????????娼ｰ??????召?????｢ﾁ??????召?????｢ﾁ??????召?????｢ﾁ??????????????????????????????????娼ｰ??????召?????｢ﾁ????????????????娼ｰ??????召?????｢ﾁ??????召?????｢ﾁ??????召?????｢ﾁ???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Þ??????º?????∩????????????????Þ??????º?????∩??????º?????∩??????º?????∩??????????????????????????????Þ??????º?????∩????????????????Þ??????º?????∩??????º?????∩??????º?????∩??????????????????????????????Þ??????º?????∩????????????????Þ??????º?????∩??????º?????∩??????º?????∩?????????????????????????????????Þ??????º?????∩????????????????Þ??????º?????∩??????º?????∩??????º?????∩??????????????????????????????????Þ??????º?????∩????????????????Þ??????º?????∩??????º?????∩??????º?????∩???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9b03f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f8fa2eb3f3f3f3f3fa2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴??????룫熉????⊙????????????????룴??????룫熉????⊙??????룫熉????⊙??????룫熉????⊙??????????????????????????????룴??????룫熉????⊙????????????????룴??????룫熉????⊙??????룫熉????⊙??????룫熉????⊙??????????????????????????????룴??????룫熉????⊙????????????????룴??????룫熉????⊙??????룫熉????⊙??????룫熉????⊙?????????????????????????????????룴??????룫熉????⊙????????????????룴??????룫熉????⊙??????룫熉????⊙??????룫熉????⊙??????????????????????????????????룴??????룫熉????⊙????????????????룴??????룫熉????⊙??????룫熉????⊙??????룫熉????⊙???????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |