同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec38ea93f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec38ea93f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec38ea93f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec38ea93f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã???�??�????????????ã???é????ã????ã???�??�???????????????????????????ã???�??�????????????ã???é????ã????ã???�??�?????????????????ã???�??�????????????ã???é????ã????ã???�??�????????????????????ã???�??�????????????ã???é????ã????ã???�??�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec38ea93f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec38ea93f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec38ea93f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec38ea93f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲璽???偲???偲?????????????偲璽???偲自????偲璽????偲璽???偲???偲????????????????????????????偲璽???偲???偲?????????????偲璽???偲自????偲璽????偲璽???偲???偲??????????????????偲璽???偲???偲?????????????偲璽???偲自????偲璽????偲璽???偲???偲?????????????????????偲璽???偲???偲?????????????偲璽???偲自????偲璽????偲璽???偲???偲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec38ea93f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec38ea93f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec38ea93f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec38ea93f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ」???テ???テ?????????????テ」???テゥ????テ」????テ」???テ???テ????????????????????????????テ」???テ???テ?????????????テ」???テゥ????テ」????テ」???テ???テ??????????????????テ」???テ???テ?????????????テ」???テゥ????テ」????テ」???テ???テ?????????????????????テ」???テ???テ?????????????テ」???テゥ????テ」????テ」???テ???テ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec38ea93f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec38ea93f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec38ea93f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec38ea93f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î?????????????????????????Î?????Î??????Î??????Î????????????????????????????????????????Î?????????????????????????Î?????Î??????Î??????Î??????????????????????????????Î?????????????????????????Î?????Î??????Î??????Î?????????????????????????????????Î?????????????????????????Î?????Î??????Î??????Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec38ea93f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec38ea93f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec38ea93f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec38ea93f3f3f3f8ec38ea33f3f3f3f8ec38ea33f3f3f8ec33f3f3f8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렍???렻???렻?????????????렻렍???렻렔????렻렍????렻렍???렻???렻????????????????????????????렻렍???렻???렻?????????????렻렍???렻렔????렻렍????렻렍???렻???렻??????????????????렻렍???렻???렻?????????????렻렍???렻렔????렻렍????렻렍???렻???렻?????????????????????렻렍???렻???렻?????????????렻렍???렻렔????렻렍????렻렍???렻???렻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |