同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2beab8ecc3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2beab8ecc3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2beab8ecc3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2beab8ecc3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2beab8ecc3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ¾???¾¤??©Ì¾¿¡?Þ??¾¬¢¾?¢Â¾«Ì??¾¤??©Ì¾¿¡?Þ??¾¬¢¾??????????????¡Þ¾???¾¤??©Ì¾¿¡?Þ??¾¬¢¾?¢Â¾«Ì??¾¤??©Ì¾¿¡?Þ??¾¬¢¾??????????¡Þ¾???¾¤??©Ì¾¿¡?Þ??¾¬¢¾?¢Â¾«Ì??¾¤??©Ì¾¿¡?Þ??¾¬¢¾?????????????????????¡Þ¾???¾¤??©Ì¾¿¡?Þ??¾¬¢¾?¢Â¾«Ì??¾¤??©Ì¾¿¡?Þ??¾¬¢¾???????????¡Þ¾???????¡Þ¾???¾¤??©Ì¾¿¡?Þ??¾¬¢¾?¢Â¾«Ì??¾¤??©Ì¾¿¡?Þ??¾¬¢¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2beab8ecc3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2beab8ecc3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2beab8ecc3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2beab8ecc3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2beab8ecc3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治酌ｾｭ???ｾ､??自捨ｾｭ質治?酌??ｾｬ爾ｾｭ?爾篠ｾｫ捨??ｾ､??自捨ｾｭ質治?酌??ｾｬ爾ｾｭ??????????????治酌ｾｭ???ｾ､??自捨ｾｭ質治?酌??ｾｬ爾ｾｭ?爾篠ｾｫ捨??ｾ､??自捨ｾｭ質治?酌??ｾｬ爾ｾｭ??????????治酌ｾｭ???ｾ､??自捨ｾｭ質治?酌??ｾｬ爾ｾｭ?爾篠ｾｫ捨??ｾ､??自捨ｾｭ質治?酌??ｾｬ爾ｾｭ?????????????????????治酌ｾｭ???ｾ､??自捨ｾｭ質治?酌??ｾｬ爾ｾｭ?爾篠ｾｫ捨??ｾ､??自捨ｾｭ質治?酌??ｾｬ爾ｾｭ???????????治酌ｾｭ???????治酌ｾｭ???ｾ､??自捨ｾｭ質治?酌??ｾｬ爾ｾｭ?爾篠ｾｫ捨??ｾ､??自捨ｾｭ質治?酌??ｾｬ爾ｾｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2beab8ecc3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2beab8ecc3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2beab8ecc3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2beab8ecc3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2beab8ecc3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ将???召??ｩﾌ将ｿ｡?ﾞ??宵｢将?｢ﾂ娼ﾌ??召??ｩﾌ将ｿ｡?ﾞ??宵｢将??????????????｡ﾞ将???召??ｩﾌ将ｿ｡?ﾞ??宵｢将?｢ﾂ娼ﾌ??召??ｩﾌ将ｿ｡?ﾞ??宵｢将??????????｡ﾞ将???召??ｩﾌ将ｿ｡?ﾞ??宵｢将?｢ﾂ娼ﾌ??召??ｩﾌ将ｿ｡?ﾞ??宵｢将?????????????????????｡ﾞ将???召??ｩﾌ将ｿ｡?ﾞ??宵｢将?｢ﾂ娼ﾌ??召??ｩﾌ将ｿ｡?ﾞ??宵｢将???????????｡ﾞ将???????｡ﾞ将???召??ｩﾌ将ｿ｡?ﾞ??宵｢将?｢ﾂ娼ﾌ??召??ｩﾌ将ｿ｡?ﾞ??宵｢将??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2beab8ecc3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2beab8ecc3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2beab8ecc3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2beab8ecc3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2beab8ecc3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾????????????????????¾????????????̾????????????????????????????????????????????̾????????????????????¾????????????̾????????????????????????????????????????̾????????????????????¾????????????̾???????????????????????????????????????????????????̾????????????????????¾????????????̾????????????????????????????????????????????????????̾????????????????????¾????????????̾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2beab8ecc3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2beab8ecc3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2beab8ecc3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2beab8ecc3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f8ea28ec2beab8ecc3f3fbea43f3f8ea98eccbead8ebf8ea13f8ede3f3fbeac8ea2bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊롚쒔???쑈??렔롆쒔렲렊?롚??쒀렋쒔?렋렺쑹롆??쑈??렔롆쒔렲렊?롚??쒀렋쒔??????????????렊롚쒔???쑈??렔롆쒔렲렊?롚??쒀렋쒔?렋렺쑹롆??쑈??렔롆쒔렲렊?롚??쒀렋쒔??????????렊롚쒔???쑈??렔롆쒔렲렊?롚??쒀렋쒔?렋렺쑹롆??쑈??렔롆쒔렲렊?롚??쒀렋쒔?????????????????????렊롚쒔???쑈??렔롆쒔렲렊?롚??쒀렋쒔?렋렺쑹롆??쑈??렔롆쒔렲렊?롚??쒀렋쒔???????????렊롚쒔???????렊롚쒔???쑈??렔롆쒔렲렊?롚??쒀렋쒔?렋렺쑹롆??쑈??렔롆쒔렲렊?롚??쒀렋쒔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |