同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???N??????}???N????????E?????}???N???????}???N??????}???N???????????????????????????????????????????????????????}???N??????}???N????????E?????}???N???????}???N??????}???N????????????????????????????????????????????}???N??????}???N????????E?????}???N???????}???N??????}???N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}???N??????}???N????????E?????}???N???????}???N??????}???N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±???¨??????±???¨????????E?????±???¨???????±???¨??????±???¨???????????????????????????????????????????????????????±???¨??????±???¨????????E?????±???¨???????±???¨??????±???¨????????????????????????????????????????????±???¨??????±???¨????????E?????±???¨???????±???¨??????±???¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±???¨??????±???¨????????E?????±???¨???????±???¨??????±???¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????N???????}????N????????E??????}????N????????}????N???????}????N????????????????????????????????????????????????????????}????N???????}????N????????E??????}????N????????}????N???????}????N?????????????????????????????????????????????}????N???????}????N????????E??????}????N????????}????N???????}????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????N???????}????N????????E??????}????N????????}????N???????}????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????N???????}????N????????E??????}????N????????}????N???????}????N????????????????????????????????????????????????????????}????N???????}????N????????E??????}????N????????}????N???????}????N?????????????????????????????????????????????}????N???????}????N????????E??????}????N????????}????N???????}????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}????N???????}????N????????E??????}????N????????}????N???????}????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f817d3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갢??????????갢????????E?????????갢???????????갢??????????갢???????????????????????????????????????????????????????????갢??????????갢????????E?????????갢???????????갢??????????갢????????????????????????????????????????????????갢??????????갢????????E?????????갢???????????갢??????????갢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갢??????????갢????????E?????????갢???????????갢??????????갢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |