同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óÄ??Ú¢?????????????????óÄ??Ú¢???????óÄ??????????????????????óÄ??Ú¢?????????????????????óÄ??Ú¢?????????????????óÄ??Ú¢???????óÄ??????????????????????óÄ??Ú¢?????????????????óÄ??Ú¢?????????????????óÄ??Ú¢???????óÄ??????????????????????óÄ??Ú¢????????????????????????????óÄ??Ú¢?????????????????óÄ??Ú¢???????óÄ??????????????????????óÄ??Ú¢??????????????????óÄ??Ú¢???????????óÄ??Ú¢?????????????????óÄ??Ú¢???????óÄ??????????????????????óÄ??Ú¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????レ「???????????????????レ「???????????????????????????????レ「???????????????????????レ「???????????????????レ「???????????????????????????????レ「???????????????????レ「???????????????????レ「???????????????????????????????レ「??????????????????????????????レ「???????????????????レ「???????????????????????????????レ「????????????????????レ「?????????????レ「???????????????????レ「???????????????????????????????レ「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鹹??擒?????????????????鹹??擒???????鹹??????????????????????鹹??擒?????????????????????鹹??擒?????????????????鹹??擒???????鹹??????????????????????鹹??擒?????????????????鹹??擒?????????????????鹹??擒???????鹹??????????????????????鹹??擒????????????????????????????鹹??擒?????????????????鹹??擒???????鹹??????????????????????鹹??擒??????????????????鹹??擒???????????鹹??擒?????????????????鹹??擒???????鹹??????????????????????鹹??擒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڢ?????????????????????ڢ???????????????????????????????????ڢ?????????????????????????ڢ?????????????????????ڢ???????????????????????????????????ڢ?????????????????????ڢ?????????????????????ڢ???????????????????????????????????ڢ????????????????????????????????ڢ?????????????????????ڢ???????????????????????????????????ڢ??????????????????????ڢ???????????????ڢ?????????????????????ڢ???????????????????????????????????ڢ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3ff3c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c43f3fdaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粲??紊?????????????????粲??紊???????粲??????????????????????粲??紊?????????????????????粲??紊?????????????????粲??紊???????粲??????????????????????粲??紊?????????????????粲??紊?????????????????粲??紊???????粲??????????????????????粲??紊????????????????????????????粲??紊?????????????????粲??紊???????粲??????????????????????粲??紊??????????????????粲??紊???????????粲??紊?????????????????粲??紊???????粲??????????????????????粲??紊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |