同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3ff2f33fc8aa3f3fc0e13f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3ff2f33fc8aa3f3fc0e13f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3ff2f33fc8aa3f3fc0e13f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3ff2f33fc8aa3f3fc0e13f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3ff2f33fc8aa3f3fc0e13f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òó??óÀ???????????Ȫ??????òó??óÀ???????òó?Ȫ??Àá??Ȫ??????????Ȫ??????òó??óÀ?????????????????????òó??óÀ???????????Ȫ??????òó??óÀ???????òó?Ȫ??Àá??Ȫ??????????Ȫ??????òó??óÀ?????????????????òó??óÀ???????????Ȫ??????òó??óÀ???????òó?Ȫ??Àá??Ȫ??????????Ȫ??????òó??óÀ????????????????????????????òó??óÀ???????????Ȫ??????òó??óÀ???????òó?Ȫ??Àá??Ȫ??????????Ȫ??????òó??óÀ??????????????????òó??óÀ???????????òó??óÀ???????????Ȫ??????òó??óÀ???????òó?Ȫ??Àá??Ȫ??????????Ȫ??????òó??óÀ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3ff2f33fc8aa3f3fc0e13f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3ff2f33fc8aa3f3fc0e13f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3ff2f33fc8aa3f3fc0e13f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3ff2f33fc8aa3f3fc0e13f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3ff2f33fc8aa3f3fc0e13f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ネェ????????????????ネェ??タ??ネェ??????????ネェ??????????????????????????????????????????ネェ????????????????ネェ??タ??ネェ??????????ネェ??????????????????????????????????????ネェ????????????????ネェ??タ??ネェ??????????ネェ?????????????????????????????????????????????????ネェ????????????????ネェ??タ??ネェ??????????ネェ????????????????????????????????????????????????????ネェ????????????????ネェ??タ??ネェ??????????ネェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3ff2f33fc8aa3f3fc0e13f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3ff2f33fc8aa3f3fc0e13f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3ff2f33fc8aa3f3fc0e13f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3ff2f33fc8aa3f3fc0e13f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3ff2f33fc8aa3f3fc0e13f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦??鸚???????????畑??????鴦??鸚???????鴦?畑??節??畑??????????畑??????鴦??鸚?????????????????????鴦??鸚???????????畑??????鴦??鸚???????鴦?畑??節??畑??????????畑??????鴦??鸚?????????????????鴦??鸚???????????畑??????鴦??鸚???????鴦?畑??節??畑??????????畑??????鴦??鸚????????????????????????????鴦??鸚???????????畑??????鴦??鸚???????鴦?畑??節??畑??????????畑??????鴦??鸚??????????????????鴦??鸚???????????鴦??鸚???????????畑??????鴦??鸚???????鴦?畑??節??畑??????????畑??????鴦??鸚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3ff2f33fc8aa3f3fc0e13f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3ff2f33fc8aa3f3fc0e13f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3ff2f33fc8aa3f3fc0e13f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3ff2f33fc8aa3f3fc0e13f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3ff2f33fc8aa3f3fc0e13f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ȫ??????????????????????Ȫ??????Ȫ??????????Ȫ??????????????????????????????????????????????????Ȫ??????????????????????Ȫ??????Ȫ??????????Ȫ??????????????????????????????????????????????Ȫ??????????????????????Ȫ??????Ȫ??????????Ȫ?????????????????????????????????????????????????????????Ȫ??????????????????????Ȫ??????Ȫ??????????Ȫ????????????????????????????????????????????????????????????????Ȫ??????????????????????Ȫ??????Ȫ??????????Ȫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3ff2f33fc8aa3f3fc0e13f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3ff2f33fc8aa3f3fc0e13f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3ff2f33fc8aa3f3fc0e13f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3ff2f33fc8aa3f3fc0e13f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3ff2f33fc8aa3f3fc0e13f3fc8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc8aa3f3f3f3f3f3ff2f33f3ff3c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膣??瓚???????????홋??????膣??瓚???????膣?홋??잠??홋??????????홋??????膣??瓚?????????????????????膣??瓚???????????홋??????膣??瓚???????膣?홋??잠??홋??????????홋??????膣??瓚?????????????????膣??瓚???????????홋??????膣??瓚???????膣?홋??잠??홋??????????홋??????膣??瓚????????????????????????????膣??瓚???????????홋??????膣??瓚???????膣?홋??잠??홋??????????홋??????膣??瓚??????????????????膣??瓚???????????膣??瓚???????????홋??????膣??瓚???????膣?홋??잠??홋??????????홋??????膣??瓚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |