同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éâ¥???????????????éâ¥???????????????éâ¥???????????????????????????????éâ¥???????????????éâ¥???????????????éâ¥???????????????????????????????éâ¥???????????????éâ¥???????????????éâ¥?????????????????éâ¥?????????????????????éâ¥???????????????éâ¥???????????????éâ¥?????????????????????????????éâ¥???????????????éâ¥???????????????éâ¥?????????????????éâ¥?????????????????????éâ¥???????????????éâ¥???????????????éâ¥??????????????????????????????éâ¥???????????????éâ¥???????????????éâ¥?????????????????éâ¥?????????????????????éâ¥???????????????éâ¥???????????????éâ¥??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?挨???????????????髏?挨???????????????髏?挨???????????????????????????????髏?挨???????????????髏?挨???????????????髏?挨???????????????????????????????髏?挨???????????????髏?挨???????????????髏?挨?????????????????髏?挨?????????????????????髏?挨???????????????髏?挨???????????????髏?挨?????????????????????????????髏?挨???????????????髏?挨???????????????髏?挨?????????????????髏?挨?????????????????????髏?挨???????????????髏?挨???????????????髏?挨??????????????????????????????髏?挨???????????????髏?挨???????????????髏?挨?????????????????髏?挨?????????????????????髏?挨???????????????髏?挨???????????????髏?挨??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃∥???????????????鐃∥???????????????鐃∥???????????????????????????????鐃∥???????????????鐃∥???????????????鐃∥???????????????????????????????鐃∥???????????????鐃∥???????????????鐃∥?????????????????鐃∥?????????????????????鐃∥???????????????鐃∥???????????????鐃∥?????????????????????????????鐃∥???????????????鐃∥???????????????鐃∥?????????????????鐃∥?????????????????????鐃∥???????????????鐃∥???????????????鐃∥??????????????????????????????鐃∥???????????????鐃∥???????????????鐃∥?????????????????鐃∥?????????????????????鐃∥???????????????鐃∥???????????????鐃∥??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99083e288a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚꺿닪???????????????姚꺿닪???????????????姚꺿닪???????????????????????????????姚꺿닪???????????????姚꺿닪???????????????姚꺿닪???????????????????????????????姚꺿닪???????????????姚꺿닪???????????????姚꺿닪?????????????????姚꺿닪?????????????????????姚꺿닪???????????????姚꺿닪???????????????姚꺿닪?????????????????????????????姚꺿닪???????????????姚꺿닪???????????????姚꺿닪?????????????????姚꺿닪?????????????????????姚꺿닪???????????????姚꺿닪???????????????姚꺿닪??????????????????????????????姚꺿닪???????????????姚꺿닪???????????????姚꺿닪?????????????????姚꺿닪?????????????????????姚꺿닪???????????????姚꺿닪???????????????姚꺿닪??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |